分享
 
 
 

麻烦哪位高人提供一下AIKO的初恋的日文歌词

王朝知道·作者佚名  2010-04-16
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 娛樂休閑 >> 明星 >> 日韓明星
 
問題描述:

如题,谢谢

參考答案:

以下是日文歌词+音译

最后还附带个中文翻译吧

スター

作词:AIKO

作曲:AIKO

気まぐれな日々や つまずく日々に

泣いてばかりだったけど

震える両手耻じらいながら

そっと包んでくれた

kimagure na hibi ya tsumazuku hibi ni

naite bakari datta kedo

furueru ryoute hajirainagara

sotto tsutsunde kureta

「心から好き」とか喜んだ颜とか

そんなものばかりで溢れます様に

"kokoro kara suki" toka yorokonda kao toka

sonna mono bakari de afuremasu you ni

あたしが射す光のもとへと

强く手を伸ばせるのならば

このままどうか消えない様にと

愿いを胸に刻んで

* atashi ga sasu hikari no moto e to

tsuyoku te wo nobaseru no naraba

kono mama douka kienai you ni to

negai wo mune ni kizande

あたしは今何をあげられるだろう?

小さな梦それとも…

はにかみ 吐息 唇が动いた

「明日もちゃんと傍にいて」

atashi wa ima nani wo agerareru darou?

chiisana yume soretomo...

hanikami toiki kuchibiru ga ugoita

"asu mo chanto soba ni ite"

真っ白な世界を歩いて行こう

あなたはいつまでもあたしの光

masshiro na sekai wo aruite yukou

anata wa itsu made mo atashi no hikari

赤く染まる指先や頬を

生まれ変わっても见ていたい

透き通る日も昙り浊った日も

あなたに想いを焦がして

akaku somaru yubisaki ya hoho wo

umarekawattemo mite itai

sukitooru hi mo kumorinigotta hi mo

anata ni omoi wo kogate

あたしが射す光のもとへと

强く手を伸ばせるのならば

このままどうか消えない様にと

愿いを胸に刻んで

atashi ga sasu hikari no moto e to

tsuyoku te wo nobaseru no naraba

kono mama douka kienai you ni to

negai wo mune ni kizande

中译歌词

心情纷扰的日子里

作什麼事都不顺利的日子里

尽管一面哭泣 一面觉得这样不争气的自己

好丢脸

我依然会用这双颤抖的双手

轻轻拥抱自己

打从心底 那份对你的喜欢

和那一张欢欣的笑脸、

诸如此类的感动

都像随时要溢满我整颗心

如果能朝著光源的方向

坚定地伸出双手

我要将愿望

像这样

让它永远都不会消失地

深深刻画在心底

我 到现在已经收到 多少付出?

尽管那只是一个小小的梦...

羞怯的气息 在口中喃喃说著

「明天仍想靠在你身旁。」

在变成一片雪白色的世界大步前行

你不论何时都是指引我的那道光芒

那染成红通通的手指和脸颊

若有来世我仍想亲眼看见

不论晴空万里

抑或乌云密布

这份对你的思念

燃 烧 无 尽...

如果能朝著光源的方向

坚定地伸出双手

我要将愿望

像这样

让它永远都不会消失地

深深刻画在心底

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有