桑兰，17岁，来自宁波的中国体操队员，代表中国出征本届友好运动会。假如没有单项比赛前的那次意外失手导致的悲剧，也许，她会作为赛会的跳马冠军出席新闻发布会并接受媒体短时间的访问。
意外，发生在体操单项比赛之前的热身训练中。时间是北京时间7月22日早晨6时许（纽约时间7月21日晚），长岛体操馆里即将上演跳马比赛。在例行的热身中劲头十足，“手翻转体”动作已做了两遍，小姑娘还想再来一遍，尽管对她这样一个以跳马为强项的队员来说，这个动作是可以说是“烂熟于心”的。不料，这最后一跳竟然引发了她终身的遗憾。
目击悲剧发生的美国国家队助理教练说：桑兰的这个动作难度并不算高，她好像在踏跳时有点犹豫，身体在空中多转了一下，结果，她头顶着地，当即倒地不起。场边的中国教练和救护人员马上赶上去作急救，可怜的姑娘大概休克了10秒钟，大家很快为她作了固定措施并将她抬上担架送往纳苏医疗中心。这只能是个意外。
结果——桑兰的第六第七节颈椎错位挫伤，并伴随神经组织损伤，可能导致瘫痪。经过诊治，桑兰颈椎错位部分已复位成功，她神志清楚，上肢活动能力渐有好转，但胸部以下已失去知觉。
1998年桑兰代表中国参加在纽约市长岛举办的友好运动会上，不幸因脊髓严重挫伤而造成瘫痪，但是这个阳光女孩用她的努力和坚强，以"桑兰式微笑"征服了无数世人。之后，她不仅加盟了星空卫视，成为《桑兰2008》节目的主持人，而且在众多媒体上开设了她的体育评述专栏。
桑兰曾在中国体操队享有"跳马冠军"的美誉，并获得过多项荣誉，但她却意外的在98年的体操练习中失手，于几秒间由矫健身手变成了瘫痪，然而坚强的她没有选择沮丧，而是坦然地接受了命运的挑战，始终坚持以自己的方式实现着自己的奥运梦想。
这个告别了自己心爱的体操训练场的女孩，如今在"星空卫视"主持一档《桑兰2008》的体育节目，她把这一切都看做是自己"奥运冠军梦想"的延续。因为她希望能在自己跌倒的地方勇敢站起来，换一个角度再次亲近她最爱的体育运动。此后，喜爱媒体事业的她开始以一种率直的访问风格出现在观众面前，用多角度、多层次向观众们讲述奥运金牌背后鲜为人知的故事，并以她自然、自信的主持风格和真实的感染力赢得了许多观众的认可。
桑兰在坚持康复训练的同时，仍继续进修着学业、除了做主持还为香港以及内地20多家媒体写有体育评述的专栏。香港一位热心的读者在看了桑兰的专栏后，深受鼓舞与感动，表示非常欣赏她那种永远积极向上，坚强努力的性格。因为从训练房到竞技场，从领奖台到演播室，这个年轻的女孩始终用她的坚强向世人表明了命运并不可怕，只要自己有坚强的信念，一样能让梦想起飞。所以她毫不犹豫地向桑兰捐赠了1000元港币，这不仅代表了她的一份心意，更代表了她对桑兰的钦佩之情。
而桑兰却选择把这笔钱捐给了港大脊髓损伤基金，因为她相信还有更多比她更需要资助与关爱的人。同时，桑兰从未也忘记给予过她巨大支持和帮助的人们，她希望用自己的努力为自己衷爱的体育事业贡献一份力量，与全国人民共同携手奔向2008北京奥运！
參考答案:Sang Lan,17 years old, come from rather the Chinese gymnastics member of team of the wave, representative China go on an expedition current friendly sports games.If has no the tragedy that that accident of single item game front loses to cause, perhaps, she will be the vault champion of the exposition to attend the news conference is alongside of to be subjected to the medium for short time of interview.
Accident, take place in the gymnastics single item compete before of warm up train.Time is time of Peking to allow( July 21 of time of New York night)6:00 on the morning of July 22, will soon present to public the vault game in the long island gymnastics building.The strength head is hundred percent in routinely warm up," inside out body of hand" action has already done two, the young girl still wants to come one more time of, though to her thus a member of team who take vault as the strong item, this action is can be treated as" lousy and familiar in heart" of.Did not expect, this end is on jumping to cause her for life regret unexpectedly.
American national brigade the assistant coach that eyewitnesses the tragedy occurrence say:This action difficulty of the Sang Lan is not on the whole high, she seems to have a little while step jump hesitant, the body turned in the sky and much once, result, her top of head wear ground, fall on the ground right away not to rise.The Chinese coach of a side and give first-aid the personnel to catch up right away to make the first aid, the pitiful miss is probably the shock 10 seconds, everyone is very quick to made the fixed measure to combine to lift her to last to send go toward 纳 Su the medical treatment center for her.This ability is an accident.
Result- the Sang Lan a bruise of the sixth section 7 cervical vertebra, and accompany with the nervous tissue harm, may cause paralyze.Has been make a diagnosis and give treatment, a part of the cervical vertebra of Sang Lan has already reset the success, her state of mind is clear, the arms activity ability has the amendment gradually, but the chest have already lost the consciousness as follows.
In 1998 the Sang Lan representative China attended on the friendly sports games that New York mayor's island hold, having the misfortune to resulted in paralyze because of the spinal cord bruised seriously, but this sunlight the girl use her diligent and strong, conquered numerous people of this worlds with" the Sang Lan become weak smile".After, she not only became number of the star sky 卫 to see, become 《 the Sang Lan2008 》 the host of the program, but also set up her athletics comment column on many multimedia.
The Sang Lan once possesses the good reputation of" the vault champion" at the Chinese gymnastics team, and acquire a honor, but in 98 years of gymnastics practice lose of her accident hand, in a few be become by the robust artistic skill to paralyze, however strong she did not choose upset, but accepted the challenge of the destiny peacefully, insist always that carry out own dream of Olympics in own way.
This girl who takes leave the beloved gymnastics of oneself to train the field, now at" the star sky 卫 see" manages one file 《 the Sang Lan2008 》 of athletics program, it is oneself that she all see the all theses to do" the Olympics champion dream" continue.Because she hope to stand up in the braveness of the place that the oneself fall down, changing an angle to become intimate with the athletics sport that she love most again.Henceforth, the fancy medium business of she start appearing with a kind of plain deal interview style in the audience in front, use many angle, multilayerses toward the story that the audiences relates the fresh behavior of the Olympics gold medal back to know, and with her nature, manage the style and reality self-confidently of atmosphere won many approbations of audience.
The Sang Lan still continues to study the education at the time of insisting to recover from illness to train, in addition to making decision to hold to return the column that writes to have the athletics comment for the Hong Kong and more than 20 medium of hinterland.Hong Kong a be enthusiastic about of reader at saw the Sang Lan of column after, be deeply encourage with touched, mean that very enjoy her that kind of heading up actively forever, strong and diligent personality.Because from train the building to arena, from accept award the pedestal to arrive to play to sow the room, this young girl uses always her strong expressed toward people of this world that the destiny can't fear also, as long as the oneself has the strong conviction, similar can let dream take off.So she did not hestitate the ground toward the Sang Lan to donate 1000 dollar Hong Kong dollar, this not only represented one of her intention, but also represented her to the feeling of the admiration of the Sang Lan.
But the Sang Lan choice donate this money to the big spinal cord of harbor hurts the fund, because she believe that still have more ratios she even need to subsidize with the person of care and love.At the same time, the Sang Lan have never also forget to gave her the huge support and the people of the help, she hopes to use own effort to contribute a power for the athletics business that oneself 衷 love, with the Olympics that the people of the whole country hold hands to rush toward 2008 Pekings together!
