首先，你这个古代的意思很模糊。中国几千年以来语言的发展是不断持续的。但我可以明确的告诉你，不会是普通话。普通话在不久之前的古代还是燕京地区的方言而已。而且与今天的普通话还是有很大的差距。普通话的定义我没记错就是：以北京话为基础，以北方语言语法习惯为辅的语言。
其次，你所说的南部地区也非常模糊。是秦岭淮河还是南岭以南。就算只是说广东，广州话（也就是学术上所说的广府话）也只是广东自古三大语系之一而已。还有闽南语系和客家语系。当然还有一大批受三大语系以及其它语系影响的方言。而如果以秦岭淮河为界的南方，广府话所占的影响力在古代也是非常微弱的。
所以，古代中国南部，既不光说普通话，也不光说广州话。兄弟，别把中华民族的语言看得那么简单啊。中国的语言文字就其本身的性质来说是世界上最高级也是最难学的语言之一啊。但也因为如此，才有英语这类低级易掌握的语言肆虐。当然这也跟殖民体系有关。扯远了...就说到这里吧～
