Queen - We Are the Champions
I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face
But I've come through
And we mean to go on and on and on and on
We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the World
I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before
The whole human race
And I ain't gonna lose
And we mean to go on and on and on and on
We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the World
We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions
中文歌词】
我已经一次又一次的履行我的责任
我每次都能实现我说的话而且没有犯过罪和错误
我们要不断的向前向前向前
我的朋友们我们要一直战斗到最后
我们是冠军
我们是冠军
没有失败的理由
因为我们是冠军
你给我带来了名誉和财富和与之有关的一切
我把他当作一种挑战
我要一直向前向前向前//
下载
原唱是Queen,.皇后乐队，最出名的可能就算是We Are The Champion和We Will Rock You了，很少有乐队能象QUEEN那样将华丽摇滚，前卫摇滚，古典音乐及重金属熔为一炉。这个来自英国的四人乐队创造出一种带有浓厚歌剧色彩的摇滚乐形式，主唱Freddie Mercury的嗓音不知迷倒了多少人，在他死于艾滋病后，QUEEN乐队的感染力大不如前，在一次纪念Freddie Mercury的演唱会上，Elton John和枪花乐队的主唱Rose共同演绎了一首Bohemian rhapsody，留给后人对QUEEN乐队的无限怀念。
皇后乐队14年终得新主唱
“皇后”乐队在沉寂了14年后，终于从主唱弗雷迪·默丘里的离去中走出，带上新的主唱保罗·罗杰斯，一起踏上了他们自1991年之后的第一次巡演之路。
首场伦敦演唱会100美元的票只向在“皇后”歌迷网站上注册过的人开放，而乐队两位元老布莱恩·梅和罗杰·泰勒为心情激荡的歌迷们准备了特别的二人表演。新主唱保罗·罗杰斯之前已经参与过两支乐队的演出，但这次的任务无疑是最艰巨的。当日他在此献上“皇后”的一系列金曲时，所有的歌迷们都击掌叫好，没有嘘声出现。乐队吉他手布莱恩·梅和鼓手罗杰·泰勒加入了罗杰斯的歌声，甚至连默丘里本人也出现了——震耳欲聋的《波希米亚狂想曲》响起时，默丘里出现在了背景银幕上的音乐录像带上。而保罗沙哑地唱出“皇后”终极主题曲《我们将使你摇滚》让演唱会达到了高潮。一个歌迷说：“他（罗杰斯）真的很棒。他不是弗雷迪，但他表现得很不错。‘皇后’永在！”据悉，有了新主唱的“皇后”巡演将在欧洲进行30多场，如果每一个歌迷都像来观看首场伦敦巡演的歌迷那么热情，那么“皇后”将再一次横扫欧洲大陆。
参考资料：
