| 導購 | 订阅 | 在线投稿
分享
 
 
當前位置: 王朝網路 >> 知道 >> 客戶公司一周年慶,請教各位高手英文賀詞如何寫?

客戶公司一周年慶,請教各位高手英文賀詞如何寫?

2010-06-28 08:48:41  編輯來源:互聯網  简体版  手機版  評論  字體: ||
 
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:
  不用太長,是挂在花籃上的
參考答案:
  漢語:

   有針有線未必能織出絢麗夢想

   有你有我一定能鑄就商界輝煌

   願貴公司傲立商海,永遠最強

   -----------

  譯:

  Needle and thread is unlikely to weave the brilliant dream,

  You and me are always good partners to achieve our goal.

   May your company be winner forever!

   ------------------

  以上漢英並作譯均爲本人原創

  參考資料:http://www.english8848.net/bbs
 
 
上一篇《幫忙翻譯幾個動物的名稱(中譯英)謝謝!》
下一篇《救命啊,急求歌曲~》
 
 
 
 
 
 
 
 
猜妳喜歡
 
[b]分类:[/b] 教育/科学 >> 外语学习[br][b]问题描述:[/b][br]不用太長,是挂在花籃上的[br][b]参考答案:[/b][br]漢語: 有針有線未必能織出絢麗夢想 有你有我一定能鑄就商界輝煌 願貴公司傲立商海,永遠最強 ----------- 譯: Needle and thread is unlikely to weave the brilliant dream, You and me are always good partners to achieve our goal. May your company be winner forever! ------------------ 以上漢英並作譯均爲本人原創 參考資料:[url=http://www.english8848.net/bbs]http://www.english8848.net/bbs[/url]
󰈣󰈤
 
 
 
  免責聲明:本文僅代表作者個人觀點,與王朝網路無關。王朝網路登載此文出於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其描述,其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,並請自行核實相關內容。
 
 
清秀模特身姿動人
非常可愛的清純美眉
白皙動人的女生
超級可愛的小白兔
川滇行之那山、那水~~~
雪兒!如期而至
卡片也瘋狂---上海
上海辰山國家植物園-松江
 
>>返回首頁<<
 
 
 
 轉載本文
 UBB代碼 HTML代碼
複製到剪貼板...
 
 
 
 
 
 
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有