网民争论《大明宫词》编剧出面给说法
长篇历史连续剧《大明宫词》持续热播，把不同年龄层的观众吸引到中央八套，一个本来有些冷清的频道顿时变得热门起来。《大明宫词》除了人物形象塑造比较成功、制作精美之外，其台词的华丽和优美更有鲜明、卓尔不群的特点。热爱这种诗化、舞台化台词的观众反感的观众在网络上各执一词，吵得十分热闹，形成了网民争说《大明宫词》的景观。
网友“诗八首”说，开始观看《大明宫词》，主要原因是被台词吸引，人物的对话里有一种诗的韵律和意境，令人着迷，她四处托人寻找电视剧本，号称要“当做诗来读”。与她持相同观点的有北京网友“糊涂浆子”，很少看电视剧的她，最近迷上了《大明宫词》，并且一再被剧中大段的台词所打动。
同样感情强烈的反对意见也不断出现于各个影视论坛。一位笔名“霹雳衔荆”的网友说：难道说些长而拗口的句子，就叫莎士比亚风格？也许是，但有一条，千万别东施效颦，还有一条，即使是莎士比亚也没有让古代人说现代的时髦词呀。另一位网友“叮冰冰”说，当薛绍和太平公主慷慨激昂谈论爱情时，我还是受不了了，因为中国人不会这样讨论“爱情”，中国人的胃里难以接受这种西方牛排。至于并州农民武攸嗣说什么“百合花的品格”和跑江湖的薛怀义仰天狂呼“浓浓爱意”，只是一个笑话罢了。网友“紫嫣红”的反应更为激烈，说是每当听见大段台词时，总会起一身疙瘩。
《大明宫词》的编剧郑重在接受记者采访时说，当初在确立这种台词风格时，并没有料到会有今天这样强烈的反响。当时只是以为会有部分观众领会困难，现在看来这种担心是多余的。
在美国学过戏剧、也演过舞台剧的郑重认为，现而今很多电视剧让人看不下去，最主要的原因就是台词绝对地缺乏魅力。他认为现在的影视作品中有两种风格的语言，一种是缺乏温度和情感的阳春白雪式的咬文嚼字，另一种则是完全“下放”的，王朔和冯小刚式的调侃，而缺乏一种高贵的、富有激情的语言。
为此，郑重在《大明宫词》中开始了自己的语言试验，他和搭档王要选择了“梦化、诗化、仪式化和舞台剧的台词风格”，这与宫廷争斗、女性情感冲突的戏剧内容是一致的。郑重把自己对古典文学作品的领悟以及外国戏剧的浸染都扔到了这部电视剧中，而王要则充分发挥了自己作为“前诗人”的才情。郑重以为，这种强烈理想化的、气质上比较洁净和炽烈的东西，是中国观众所需要的。
但郑重也承认有很多遗憾，一些段落让他自己也不舒服，有滥用诗化风格和风格扩大化的嫌疑，一些次要的人物在小的事件上也发出悲怀感世的声音，这就成为了“叙事的敌人”。
无论或贬或褒，《大明宫词》的瑰丽台词风格无疑都是独树一帜的，它构成了一种文化现象，其成和败还需要检验，但是这种探索的勇气是值得赞赏的。借用网友王崴的话说：我希望中国的电视剧自《大明宫词》始，能够真正去追求一种宽广而深沉的气度，一种博大而恢弘的意境。
桔子红了也是他
