谁知道吴奇隆的《烟火》里开始的那段广东话是什么意思啊~~谢谢啊~~
參考答案:（前奏部分）
（旁白）第一次来北京玩，还又是自己一个人。而我只会说地道香港人不咸不淡的国语，我都算好大胆。北京这个地方不算小，但是我竟然遇到一个男孩好几次。一次他居然走过来自我介绍。死了，我都不知该说点什么好，原来他是由台湾来的。他还以为我是本地人，还赞我比本地的女孩靓，摩登得多。
总是一次又一次不小心
走进悲伤的森林
以为已经沉睡的恋情
又在午夜里惊醒
总是不知不觉地想起你
惊慌失措的眼睛
就算已经远走的背影
依然靠在我怀里
孤孤单单一个人
走在丽影双双的街头
忘了我在找什么
等待明天还是往回走
总是在失去以后
才想再拥有
如果时光能够再倒流
夜空那幕烟火
映在你的心里
是否触痛尘封的记忆
总是在离别以后
才想再回头
不管重新等待多寂寞
夜空那幕烟火
映在我的心底
是无穷无尽的永久
（旁白）于是接下来一个礼拜的行程，就是和一个男孩在一起，一起在长城上面看我们祖国的风光。我们都好陶醉。大家都似乎忘记了香港太平山和台湾阿里山的景色，语言已经不再是我们之间的隔阂。但是一个礼拜好快就过去了，他对我说过一句话。我是一缕烟，而你是一团火，可一缕烟正因为我一团火已产生。但是我只回答他说，当烟火烧到最后最后，烟就会飘走，火就会熄灭。而两者都不再属于一处地方。
总是一次又一次不小心
走进悲伤的森林
以为已经沉睡的恋情
又在午夜里惊醒
总是不知不觉地想起你
惊慌失措的眼睛
就算已经远走的背影
依然靠在我怀里
孤孤单单一个人
走在丽影双双的街头
忘了我在找什么
等待明天还是往回走
总是在失去以后
才想再拥有
如果时光能够再倒流
夜空那幕烟火
映在你的心里
是否触痛尘封的记忆
总是在离别以后
才想再回头
不管重新等待多寂寞
夜空那幕烟火映在我的心底
是无穷无尽的永久
夜空那幕烟火
映在我的心底
是无穷无尽的永久
