我在学德语,想买本好一点的德语词典,但是没地方入手,所以想问问大家有没有什么好的建议。最好不要汉德/德汉连在一起的,我只要德汉。我买了哪本,就把最佳给谁。我会最起码再追加20分奖励。(除外研社、商务印书馆等知名品牌,其他一率不要)
參考答案:《朗氏德汉双解大辞典》 外研社出版 (黄色封面 引进德国langenscheidt出版公司版权)(个人强烈推荐 如果是新学德语的话)
《新德汉词典(德汉词典修订本)》 上海译文出版社 潘再平主编 褐色和绿色线条组成的封面 (权威的词典啊)
《瓦里西德语词典》 商务印书馆影印本 (德德的)
对于问题补充:
小的词典的话 都是选择德汉汉德的吧 一般的体例是前半部分是德汉 后半部分是汉德 也不会连在一起的啦 个人推荐“外研社精编《汉德德汉词典》(黄色封面的)” 不光有词意 还有语法和搭配什么的 个人从学德语以来就用它 感觉帮助很大 如果选择德汉汉德词典的话 就推荐它了 因为别的版本我也用过 感觉都没有这个好 另外译文出版社出了本潘再平主编的《新德汉小词典》 听学弟妹们说还不错 不过个人很久不用小词典了 所以不打包票了 呵呵