分享
 
 
 

关于Harry Potter and the Goblet of Fire 简介

王朝知道·作者佚名  2010-08-17
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

我想要Harry Potter and the Goblet of Fire的英文版简介,要是是下面那个的就不用复了....我想要稍微长一点的...

In his fourth year at Hogwarts, Harry (Daniel Radcliffe) faces his greatest challenges and dangers yet. When he is selected under mysterious circumstances as a contestant in the Triwizard Tournament, Harry must compete against the best young wizards from schools all over Europe. But as he prepares, signs begin to point to the return of Lord Voldemort. Before long, Harry is playing not just for the Cup, but for his life.

另外....可以帮我翻译上面那段吗....请帮我指出里面包含的特殊词语..例如"mysterious" "circumstances "这些词我不懂是啥意思...查不到...想必是JK自创的了...帮帮忙!!谢谢了...

參考答案:

Harry Potter and the Goblet of Fire

Many of the first 75 of this tome’s 700-plus pages are spent rehashing the first three books, so about the only new thing readers discover is that Voldemort is on the move again. Meanwhile, Harry escapes his summer “imprisonment” at the Dursleys’ to attend the Quidditch World Cup with the Weasley family and Hermione. Thousands of international witches and wizards are gathered at the Cup, and chaos erupts when the “Dark Mark” (Voldemort’s sign) suddenly appears in the sky.

Back at Hogwarts for the fourth year, only a few remain concerned about the Dark Mark. Everyone’s attention has been diverted by the news of the Triwizard Tournament—a magical contest between the wizarding Champions of the three largest magical schools: Hogwarts, Durmstrang and Beauxbaton. Harry is too young to be chosen as Hogwarts’ official school champion, but someone finds a way to enter him in the contest anyhow. Once chosen, Harry must participate, and it is soon clear that whoever entered him did so intending him harm.

Through the year-long competition, champions complete three magical tasks, hoping to win honor for their school and a monetary prize for themselves. Along the way, readers discover that the Dark Mark and the Triwizard Tournament are not unrelated after all. Also, something is fishy (again) about the new professor for Defense Against the Dark Arts (Does he want to help Harry or harm him?). Hermione goes on a campaign to free the house elves from slavery, and everyone gets fed up with muckraking journalist Rita Skeeter, who seems determined to ruin Harry’s life.

The Triwizard tournament ends with a twist, and the victory celebration has hardly begun before Harry is sucked into another battle with Voldemort. Rowling delivers on her promise that a well-liked character will die. Once again, Harry escapes with his life, but the end of this story spells more-than-usual concern for the future, because Voldemort has regained his body (which he had lost when he tried to kill infant Harry) and his followers. As the book closes, we find Professor Dumbledore calling the international wizarding community to stand together against the dark side. A large-scale battle is sure to come.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

In his fourth year at Hogwarts, Harry (Daniel Radcliffe) faces his greatest challenges and dangers yet. When he is selected under mysterious circumstances as a contestant in the Triwizard Tournament, Harry must compete against the best young wizards from schools all over Europe. But as he prepares, signs begin to point to the return of Lord Voldemort. Before long, Harry is playing not just for the Cup, but for his life.

在他的第四年在Hogwarts, 哈里(丹尼尔・Radcliffe) 面对他的最巨大的挑战和危险。 当他在神奇情况下被选择作为一个兢争者在Triwizard 比赛, 哈里必须竞争反对最佳的年轻巫术师从学校到处欧洲。 但是当他准备, 标志开始指向Voldemort 阁下回归。 不久, 哈里演奏不仅为杯子, 但为他的生活。

mysterious circumstances 不是是JK自创的

mysterious adj. 神秘的

circumstances n.环境, 详情, 境况

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有