帮我用德语、法语、西班牙语意译几个短语。
瑰丽地凋谢、无语琴弦、天空下的祷告
如水丰盈、情语
參考答案:瑰丽地凋谢
德语:Widerriste fein
法语:Garrot finement
西班牙语:Cruz finalmente
无语琴弦
德语:die leise Zeichenkette
法语:la corde silencieuse
西班牙语:la secuencia silenciosa
天空下的祷告
德语:beten unter dem Himmel
法语:la prière sous le ciel
西班牙语:la rogación debajo del cielo
如水丰盈
德语:
法语:
西班牙语:
情语
德语:
法语:
西班牙语:
其他的在不同的语境中说法很多。不同词性翻译也不同。