（毋庸翻译软件，我已经看过了，狗屁不通！）
今我宁夏，虎踞龙蟠。
北有贺兰，南有六盘。
长忆岳武穆，驾长车踏破贺兰山缺，壮怀激烈；
仰止毛泽东，提雄师攀越六盘峰巅，天高云淡。
塞下秋来风景异，宁夏自古征战地。
长城万里长，宁夏逾千里。
沿边设九镇，两镇在夏地。
其关其堡其塞其障，记前人征战惨烈辉煌，书今日考古旅游华章。
西吉将台堡，当年红军长征会师地，今朝游人寻访红色旅；
银川镇北堡，昔日明将戍边屯兵营，今为遐迩闻名影视城。
今我宁夏，塞北江南。
北原染绿，南山雄险。
天下黄河富宁夏，祖先遗泽两千年。
西北大漠孤烟，春风不度；
宁夏草肥水美，稻香果甜。
前辈黄河车水，白马拉缰，后人高峡筑坝临波徜徉。
最叹银川平原，独拥大湖千顷，西有贺兰屏障，东赖黄河滋养。
阡陌纵横间，白杨参天；
河湖湿地中，芦苇成荡。
宁夏有五宝，红黄蓝白黑。
红为枸杞子，黄为甘草药，蓝为贺兰石，白为滩羊皮，黑为太西煤。
近年深度开发，大作增值文章，生态环保产业，思之前途无量。
今我宁夏，地灵人杰。
前有俊彦，后有栋梁。
廿世纪，抗日英烈抛颅洒血拯民族危亡；
新千年，市场卫士肝脑涂地护家园安康。
建设者，前赴后继五十春秋，赢来塞上锦天绣地；
文化人，各领风骚诗文书画，高歌时代华彩乐章。
宁夏虽小不自小，小而要办大文化。
君可见，西夏文化神秘，黄河文明古老，回乡风情浓郁，移民观念开放。
前有《牧马人》扬鞭奋蹄，后有“三棵树”植根沃壤。
君可见，塞北代有才人出，风流不让东南方。
戏剧才戴梅花冠，文学又摘鲁迅奖。
更有大篷车下乡送戏十八载，襟怀先进文化前进方向。
今我宁夏，奋起登攀。
富民兴邦，志存高远。
宁夏有其志，建设大银川。
上承古人，不废千年夏都盛名；
下惠子孙，更筑现代高原湖城。
宁夏有其志，改变西海固。
西海固世代苍凉农家不舍故土，新思路城市战略拉动乡村致富。
放眼宁夏从头越，放眼宁夏路正长。
君可见清真寺泱泱数千，风格别样；
君可见商住楼拔地而起，遍布城乡。
君可闻回乡花儿百年，蜂飞蝶舞；
君可闻汉地秦腔干载，激越高亢。
宁夏远处江湖心怀庙堂，宁夏偏居内陆眼观八方。
深化改革，觉今是而昨非；
扩大开放，知来者之可追。
更历春秋五度，西部崛起，宁夏腾飞。
參考答案:绝对手译，我已倾尽全力了，供参考。
Today’s Ninxia, tiger crouching and dragon twining.
Helan in the north and Liupan in the South.
Recalling Yue Fei, who trod Mount Helan by the chariots, how drastic;
Revering Mo Zedong, who crossed Mount Liupan with the large troop, how exalted.
Different scene in the fall, Ninxia was the ancient war field long ago.
Comparing the ten thousand lone of Great Wall, Ninxia takes one tenth of it.
Among the ten frontier towns, there are two in Ninxia.
The col, the fort and the barrier, marked the disastrous war and the refulgent victory of the past, wrote the archeology and tourism article of today.
Jiangtai fort in Xiji, once the join force site of the Red Army, became the famous movie and TV city.
Today’s Ninxia, Jiangnan in the north China.
The north plain is lush, the south mount is steep.
Yellow River made Ninxia rich, the heritage of the ancestors reached down for two thousands years.
On the desert of Northwest, no chance to greet the spring.
There are flourish grass and clear water in Ninxia, there are fragrant paddy and sweet fruit.
The ancestor drew water from Yellow River, carried it back by white houses, the offspring built the high dam to keep the river.
Sighing Yinchuan Plain, which owns thousands hectares of great lake, Mount Helan shields it in the west and Yellow River nourishes it in the east.
On the wide field, growing the high poplars.
In the swamp, spreading the reed marshes.
There are five treasures in Ninxia, red,yellow,blue,white and black.
Medlar is red, liquorice is yellow, Helan Stone is blue, Tan Sheep skin is white and Taixi Coal is black.
Deeply developed recently, getting value added, for the ecological agriculture, future is boundless.
Today’s Ninxia, the greatness of people lends glory to a place.
There were outstanding talents before, and ridgepole person now.
In the 20th century, anti-Japanese heroes sacrificed to save the nation.
In the past thousands years, market guards died to protect the homestead.
The constructors strived for fifty years to get the beautiful scene in Saiwai.
The literators created the excellent paintings and handwritings to play a epoch movement.
Ninxia is small, but it is not bound by this, the small Ninxia would like to do the big culture.
Haven’t you seen that, the mysterious culture of Xixia, the ancient Yellow River, the amorous feelings of Hui and the open-minded immigrants.
There were “the wranglers” formerly, and “three trees” after.
Haven’t seen that lots of talents from Saibei, more distinguished and admirable than those from Southeast.
The opera just won the Prize of Plum Blossom, then the literature reseizured the Award of Luxun.
The caravans sent the operas to the country sides for more than 18 years, cherishing the direction of the advanced culture.
Today’s Ninxia, roused and began to climb.
Let the people rich and keep in ambition.
Ninxia has the special ideal, to build the big Yinchuan.
Inheriting the ancients, keep the great reputation of the capital of Xia Dynasty.
Benefiting the offspring, re-build the modern lake city in the plateau.
Ninxia has the special ideal, to change Xihaigu.
Peasants of Xihaigu didn’t want to leave though it’s very poor, now the new city strategy has made the villages rich.
Scanning Ninxia widely, from the beginning to the long future.
Haven’t you seen the thousands various mosques.
Haven’t you seen many buildings sprouting out, all over the cities and the villages.
Haven’t you smelled the fragrance of the flowers in the area of Hui Nationality, attracting groups of bees and butterflies.
Haven’t heard the song of Qinqiang，loud and sonorous.
Far away in the remote area, Ninxia cherishes the center; far off in the internal land, Ninxia observes all direction.
Deepening reforming, we feel that now is better than before.
Extending opening, we know that we can make even rapid progress.
Going through five years, the west part of China has grown up, Ninxia has soared.
