请教中文意思

THE QUOTATIONAL PERIOD FOR COPPER SHALL BE THE AVERAGE OF THE SECOND CALENDER MONTH FOLLOWING THE MONTH OF SHIPMENT AS DEFINED BY THE BILL OF LADING DATE OF THE CARRING VESSEL.是什么意思？

关于铜的报价期限应该是：

根据已装船提单上标明的开船日期所载明的月份，自此向后推算第二个自然月中旬

• ·为什么公用电话不能充Q币，怎样用公用电话充Q币
• ·请教下：电脑关机后时间就对不到了是什么回事？
• ·asp与aspx，我的网站是用asp编写的，但
• ·有能把CDR格式的图片解压成JPG格式的软件吗
• ·2007年长沙站的火车票提前几天买？
• ·我的卡丁车号被盗了，请问大家谁能帮我拿回来吗？
• ·邻近的计算机打不开
• ·北京哪有国营商店里面卖刚笔全点的
• ·《射星》所有里面的音乐非常好听<射星&g
• ·请问怎么从报告单上分析病情