그래 처음부터 이 세상에는
나만의 것이 없었던거야
다만 내가 나를 속여가면서
잊고 싶어 했으니
사랑하는 일이 살아있다는
이유가되면 어떻게 하나
제발 터널 처럼 나의 아픔을
그냥 지나쳐야해
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔
눈물로 커 가는 화분은 두고
조금씩 자라난 그리움으로
이별 마저 소중하게 안아 줘야지
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐
더 울어봐야 소용이 없어
이 세상은 언제나 그대로인걸
너를 떠나 보낸 현실마저도
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔
눈물로 커 가는 화분은 두고
조금씩 자라난 그리움으로
이별 마저 소중하게 안아 줘야지
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐
더 울어봐야 소용이 없어
이 세상은 언제나 그대로인걸
너를 떠나 보낸 현실마저도
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐
더 울어봐야 소용이 없어
이 세상은 언제나 그대로인걸
너를 떠나 보낸 현실 너를 사랑했던 현실
너를 떠나 보낸 현실 마저도
參考答案:그래 처음부터 이 세상에는 是的从开始起这个世界
나만의 것이 없었던거야 并没有让我满意的事情
다만 내가 나를 속여가면서 但是我欺骗着自己
잊고 싶어 했으니 想忘记这些
사랑하는 일이 살아있다는 爱还存在着
이유가되면 어떻게 하나 这样的理由如果成立又该如何
제발 터널 처럼 나의 아픔을 拜托隧道一样的伤痛
그냥 지나쳐야해 就让它过去吧
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔 今天送你离开的心里
눈물로 커 가는 화분은 두고 保存着用泪水养的花
조금씩 자라난 그리움으로 用一点一滴增长的思念
이별 마저 소중하게 안아 줘야지 抱着这所有的星星珍贵地送给你
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己满意的是我的伤心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出声吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 这个世界什么时候都是那样
너를 떠나 보낸 현실마저도 连离开你的现实 都一样
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔 今天送你离开的心里
눈물로 커 가는 화분은 두고 保存着用泪水养的花
조금씩 자라난 그리움으로 用一点一滴增长的思念
이별 마저 소중하게 안아 줘야지 抱着这所有的星星珍贵地送给你
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己满意的是我的伤心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出声吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 这个世界什么时候都是那样
너를 떠나 보낸 현실마저도 连离开你的现实 也一样
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己满意的是我的伤心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出声吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 这个世界什么时候都是那样
너를 떠나 보낸 현실 离开你的现实
너를 사랑했던 현실 我曾经爱你的现实
너를 떠나 보낸 현실 마저도 离开你的现实 都一样
晕了 自己翻译歌词这类的东西 真能累死。。。
