翻译:
In the United States,it is impolite to keep asking someone again and again or insist on his accepting something.Americans have a direct way of speaking.If they want something,they will ask for it.If not,they will say,"No,thanks."When an American doesn't want beer,for example,he might say,"No,thanks.I'll take some Diet Pepsi-Cola if you have it."That is what an American will do.
參考答案:在美国,一遍又一遍问别人问题或者坚持请别人接受什么是不礼貌的。美国人说话方式直率。如果他们想要什么,他们就会直接提出要求。反之,他们会说:“不要,谢谢。”比如说,当一个美国人不想要喝啤酒,他可能会说,“不用了,谢谢。如果你有健宜减肥可乐,我倒是想要来一罐。”这就是一个美国人的方式。