死亡笔记OP ED歌词
ED
流れる时间の中瞬く刹那的煌きを
この世の记忆に刻むため 步き続ける Believer
谁にも见えない梦を见て要らない物は全て舍てた
譲れない思い この胸に宿して
まだ现実と理想の狭间にいて 牺牲の枷に足を取られても
溢れる冲动押さえ切れない 强く求める心があるから
伪り 恐れ 虚饰 忧い 様々なネガティブに
捕らわれるほど弱くはない 孤独も知らぬ
夜空を突き刺すビルの群れ 星など见えない宙见上げ
”迷いはないか”と 自分に问いかける
この街中溢れる物に涂れ
现を抜かす様なことは无い
未来へと繋がる道の果てで この手に掴む物を见たいから
睑を闭じ意识の海に浮かんで 思い描く
理想を手にするその曰を
限りある”正”をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい
他の谁もが持ち得ないもの ”自分自身“という名の结晶ヘ
绮丽事を突き通すこと 何时か真実へ変わる
顽に信じ続けたい It,s just my faith The absolute truth
流れる时间の中瞬く刹那的煌きを
この世の记忆に刻むため 步き続ける Believer
---------------------------------------------------------------------------
中文
流逝时间中瞬间的刹那的闪耀
为了铭刻于此世的记忆 持续到来 Believer
谁也看不见的梦把不需要的东西全部扔掉
不退让的想法 寄予心中
还在现实和理想之间 脚被戴上了牺牲的枷锁
按耐不住溢出的冲动 因为有着强烈追求的心
没有虚伪 畏惧 虚饰 忧虑 各种各样的底
片 被拘捕会变得很弱 孤独也不知道
看不到驻扎夜空的大楼的群星
对空仰视问自己道:还在迷惑么?
布满了这条街上的东西
在这里得不到
在未来相连的路的尽头 想看到这条手能抓住的东西
合上眼皮浮在意识的海上 在心里描绘着
实现理想的那一天``
人世间所接受的只有”正” 枯萎也就等同于愚蠢
其他的谁都不可能拿的东西 就是叫做"自我"的结晶
想透了美好的事 何时成真
执着地继续相信着 It,s just my faith The absolute truth
流逝的时间中闪耀的瞬间啊
为了铭记于这个世界的记忆 持续着```` Believer
OP
広がる暗の中 交わし合った 革命の契リ
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかないから
果実が告げた未来
理性を忘れた街
黒く歪んだ现在を
梦,理想に変える
どうして 仆は壊れた救世主
谁もが望んだ”终幕”を
広がる暗の中 交わし合った 革命の契リ
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかない
何时か仆が见せてあげる
光り辉く空を
どうして？ 仆は壊れた救世主？
谁もが梦见た楽园を
広がる暗の中 交わし合った 革命の契リ
爱した故に芽生えた悪の花
これから先访れるであろう全てを
谁にも邪魔させるワケにはいかない
何时か仆が见せてあげる
光り辉く世界を
--------------------------------------------------------------------------------
中文
在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
因爱而萌生出罪恶之花
至此开始 就是一切
谁都没有妨碍我的理由````
果实宣告了未来
忘却了理性的街道
如今的梦啊,理想啊变得黑暗而扭曲
为什么?我是腐朽的救世主
谁希望结束````
在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
因爱而萌生出罪恶之花
至此开始 就是一切
谁都没有妨碍我的理由````
什么时候能让我见到
光辉的天空
为什么?我是腐朽的救世主?
谁都能做梦的乐园
在广袤的黑暗中 交换着革命的契约
因爱而萌生出罪恶之花
至此开始 就是一切
谁都没有妨碍我的理由````
什么时候能让我见到`````
光辉的世界
