Sometimes our children's morning tardiness affects others too,such as when we must drop them off at school or day care on our way to work.
參考答案:有时候孩子早上拖拖拉拉也会影响到其他人，比如当你要在上班的路上把他送到学校或者幼儿园的时候。
tardiness直译是缓慢，其实说的就是孩子动作拖拉；
other指的是其他人，例子中自然是指父母；
day care是指白天照顾孩子的幼儿园。
