在电影行业中,cut是什么意思?
我在读《名侦探柯南》单行本四十几卷时,有这样一个情形:
工藤新一的妈妈有希子带少年侦探团去看假面超人的试映,灰原哀望着有希子对柯南说:“原来你的推理能力是从爸爸那继承来的,而那种一听到cut就兴奋的性格是从演员妈妈那继承来的。(大意)”
这里的cut是什么意思?开机么?
可是有时总觉得是关机的意思,但放在这里又讲不通。
參考答案:前面几位对cut的解释没错。
不过正版原句是这样的——
file.417-04
哀:原来如此……遗传到爸爸的判断力……而爱出风头满怀自信的、使用变声器的演技力……加上生气的时候绝不考虑后果的危险行动的地方……果然是遗传到母亲的样子。
没有“cut”……