希望高手帮帮忙.谢谢了
I wish I were a "wishing star"
But twice as big, and twice as far
Then I can make your wish come true
No matter where you are...
I wish I were a "wishing well"
A mirror of hope as in fairy tales
Then I can make your dreams come ture
Happily ever after we're singing together
Our voices, heard as one... we're bring together
A world, of hope
A world, of love
I wish I were a "wishing star"
But twice as bright and twice as far
Then I will make your dreams come true
No matter who you are... one world, one goal
One love, one moment
One heart, beating
One voice, singing, one world…
參考答案:I wish I were a "wishing star"
我愿成为一颗“许愿星”
But twice as big, and twice as far
但是要更大,更远
Then I can make your wish come true
这样就可以使你的愿望成真
No matter where you are...
不论你在何方
I wish I were a "wishing well"
我愿我是一口“许愿井”
A mirror of hope as in fairy tales
就像童话故事中的魔镜
Then I can make your dreams come ture
这样就可以使你梦想成真
Happily ever after we're singing together
我们在一起幸福地歌唱
Our voices, heard as one... we're bring together
我们的声音汇在一处,我们相聚在一起
A world, of hope
一个充满希望的世界
A world, of love
一个充满爱的世界
I wish I were a "wishing star"
我愿我是一颗”许愿星”
But twice as bright and twice as far
但是要更亮,更远
Then I will make your dreams come true
这样就可以使你梦想成真
No matter who you are... one world, one goal
不论你是谁,同一个世界,同一个目标
One love, one moment
同一种爱,同一瞬间
One heart, beating
同一颗心,在跳动
One voice, singing, one world…
同一种声音,在唱响,同一个世界...