adidas广告语最后一句“信不信由你”用英语怎么说？

要广告原版的 就是麦迪说的那个

不要随便翻译的

but you aren't fooled

这是意译啊~~~

和我们知道的believe it or not的意思差不多

全文是:

you are fooled

when I entered the NBA scoredest twice

you are fooded

because you believed that was all about me

while I believe

It takes five

But you aren't fooled

Right?

• ·请问各位大哥大姐怎么激活3ds max?如果有
• ·如何迅速提高自己的写作水平
• ·婴儿4个月大,发现耳朵有湿耳现状,是不是中耳炎
• ·刚买的诺基亚7260手机第一次充电充多少时间？
• ·PST什么意思？
• ·怎样截图？
• ·求各类名言各两条
• ·熊猫烧香
• ·关于北航专业选择问题？
• ·关于怀孕检测