借 代
不直接说出要说的事物,而借用与它有密切关系的事物来代替,或用事物的局部代替整体,就是借代。
借代可使语言简洁、生动、形象化,唤起读者的联想。
例子(1):
巾帼不让须眉。
(以「巾帼」借代女人、「须眉」借代男人。)
例子(2): 朱门酒肉臭,路有冻死骨。 《自京赴奉先县咏怀五百字》杜甫
(以「朱门」借代富贵之家、「死骨」借代尸体。)
例子(3): 过尽千帆皆不是。 《梦江南》.其二 温庭筠
(以「帆」借代帆船。)
例子(4): 黄发、垂髫,并怡然自乐。 《桃花源记》陶潜
(以「黄发」借代老人、「垂髫」借代小孩。)
例子(5): 她希望长大后当白衣天使。
(以「白衣天使」借代护士。)
借代分为旁代和对代,
旁代是用本体所伴随、所附属的事物来代替本体。通常是借用事物本身呈现的某种特征、标志或某种关系,如处所、场地、工具、材料、数量等来表现的。
对代是用本体的相对事物代本体,也可以看作事务两个相应方面相互代替,互代的关系有多种,如具体和抽象、局部和整体、特指和泛称、原因和结果等。
而拟人是把物或者抽象概念当作人,赋予它人的动作和行为,思想感情、音容笑貌等,借代不只限于物,人也可以,借代的甲乙之间存在的是一种关联相关性。
比喻就是用大家熟知的具体而形象的事物来生动说明、描述大家不熟悉的事物,用明白浅显的道理来阐述、解释比较深奥复杂的道理,给人留下深刻印象。
根据本体喻体喻词三部分隐现的情况,比喻可分为明喻、暗喻和借喻三种。
明喻就是明显的打比方,又称直喻。一般格式为“甲象乙”大多数情况下,本体。喻体,喻词同时出现,常用的喻词有:像,若,如,似,好像,好比,宛如,犹如,仿佛等。还有用“似的”“一样”等的。
暗喻又叫隐喻,暗比。它的主要特点就是把本体直接说成是喻体,本体和喻体的关系更紧密。从表面看来是判断、叙述或说明暗中包含着比喻关系。暗喻的本体和喻体都出现,与明喻的区别在于它的喻词由“是、成了、变为、当作、变成”等词充当。
借喻:用喻体来代替本体,也就是说,本体不出现,喻体在上下文中有所交代,读者或听话人能理解两者的关系。如“其缺点是见树木不见森林,拣了芝麻绿豆却丢了西瓜。”
区别借喻和借代的不同。前者的本体和喻体之间是相似关系,借代的本体和借体之间是相关关系,借喻可以改成明喻,借代却不能改成明喻。