ce matin c 'est la premiere fois
que je me lève,je pense a toi
toi qui ne te doute pas de mon amour
Joy,dans ma vie il faisait froid,
tu sais,mon coeur n'avait pas de toit
ce matin je peux envisager de l'amour
au fond de moi
je tremble encore
mais je n'ai pas froid tu sais,
je tremble de toi
je tremble de toi tu sais
Joy,je voudrais te dire tout bas,
ce que je pense ce que je vois,
ce que je vis,que ce matin est en couleur
c 'est vrai que ton amour t'appartient,
mais avec mon toit j'aimerai un jardin
ou nous pourrions faire fleurir notre amour
au fond de moi
je tremble encore
mais pas de froid tu sais
je tremble de toi
je tremble de toi tu sais.... song for joy. by laurent . /2007/
參考答案:今天早上是我第一次醒来
我想你
请不要怀疑我的爱
乔，我的生命很冷
你知道，我的心没有屋顶
这个早晨我想要爱情
在我的心灵深处
我还在颤抖
但你知道我并不冷
我在为你而颤抖
你知道我在为你而颤抖
乔，我想低声对你说
我的所想所见
我所经历的，这是一个五彩的清晨
的确，你的爱是你的权利
但是带着我的屋顶
我希望能够拥有一个花园
在那里，我们的爱情之花盛开
在我的内心深处
我还在颤抖
但你知道那不是因为冷
我在为你而颤抖
你知道我在为你而颤抖
乔之歌，洛朗著
