我前几天提的关于他为什么用"Your man"落款的问题,大家都给了我不错的回答和祝福.
今天我给他写了封信是这样的:
"My dear,
强烈的感觉的学英语的必要性了.
最近我负责做设计的客户有上海,广州的Dell,Intel,Sony,Ford,Loreal等,他们的负责人在电话会议里都是一句中文一句英文的,给我的文档和Email也几乎是全英文,我得边查边看,好不狼狈.所以我现在公车,地铁上都用MP3听"闭着眼睛飘单词",也打算报个英语学习班.
认识这么久了,还没请教过我这个常自诩聪明的男人是怎么学英语的?
上次你给我的回信落款是"Your man",乍一看觉得怪怪的,有这种落款格式?都有什么涵义啊?有空电话里一定要你解释给我听,哈哈...
Your girl"
因为我比他小,我这样说他会很高兴吗?呵呵.
參考答案:your girl ? 你的女孩?
不错嘛~~`
如果年龄上有差异,他应该也不会注意你改成 "your girl"
应该会觉得你比较成熟,有新鲜感。