有谁知道这首歌呀?
參考答案:冈崎律子遗作，《水果篮子》TV版主题曲：）
名字是：For Fruit Basket
for フルールバスケト
とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わら)いかけてた
totemo uresikattayo kimiga warayi kaketera
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
subetewo tokasu hohoemide
春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
haruha mada tookute tumetayi tutino nakade
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
mebuku toki wo matte tanda
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
tatoeba kurusiyi kyouda tositemo
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
kinou no kizuwo nokosi teyitemo
信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると
sinnjitayi kokoro hodo yite yukeruto
生(う)まれ変(か)わることはできないよ
umare kawaru kotoha dekinayiyo
だけど変(か)わってはいけるからLet's stay together いつも
dakedo kawatteha yikerukara Let’s stay tighter yitumo
仆(ぼく)だけに笑(わら)って その指(ゆび)でねえ触(さわ)って
bokudakeni waratte sonoyubi denee sawatte
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく
nozomi bakariga hatesinaku
优(やさ)しくしたいよ もう悔(く)やまぬように
yasasiku sitayiyo mou kuyamanu youni
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう
nagekino umimo koete yikou
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
tatoeba kurusiyi kyouda tositemo
いつかあたたかなおもい出(で)になる
yituka atataka nao mo yide ninaru
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
kokoro goto subete nagedasetanara
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
kokoni yikiteru yimiga wakaruyo
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る Let's stay togetherいつも
umareotita yorokobiwo siru Let's stay together yitumo
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
tatoeba kurusiyi kyouda tositemo
いつかあたたかなおもい出(で)になる
yiruka atataka nao mo yide ninaru
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
kokoro goto subete nagedasetanara
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
kokoni yikiteru yimiga wakaruyo
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet's stay together いつも
umareotita yorokobiwo siru Let's stay together yitumo
