我有一段英文请高手翻译一下! 谢谢!
========================================================================
============== THIS IS AN AUTOMATED MESSAGE, DO NOT REPLY ==============
========================================================================
Hi there ,
Unfortunately. your Skype Credit balance has expired due to 180 daysâ�#732; inactivity on your account. As explained in our previous three reminder emails this means that the balance you had in your Skype account has now been cleared.
Skype Name:
We're really unhappy that we couldn't help you keep your credit balance. Below is the Skype credit expiry policy, detailing why your balance was expired.
=== What are the rules for Skype Credit expiry? ===
1. Skype Credit expires 180 days after your last credit purchase or action that used credit �e.g. SkypeOut call, SMS message.
2. Each purchase, call or SMS message resets the expiry time to 180 days.
3. Unfortunately, if you don't use your remaining credit we will expire the balance to comply with normal business accounting rules.
4. You will receive reminder emails 30 days, seven days and 72 hours before your credit expires.
You can view your account details and previous purchases at:http://www.skype.com/go/myaccountIf you're looking for more help then please visit:http://support.skype.comBye for now,
The people at Skype
== Getting help for Skype ==
While you cannot reply to this email directly, you can contact us through our Help section athttp://www.skype.com/helpfor assistance or to correct any errors. You can also visit our forums athttp://www.skype.com/go/forum.========================================================================
========================= PROTECT YOUR PASSWORD ========================
========================================================================
Skype or Skype Staff will NEVER ask you for your password via email. The only place you are asked for your password is when you sign in to the Skype application or our website. You will always sign in via a secure connection, and we ask you to ensure that the address in your browser's address bar begins exactly like this --> https://secure.skype.com -- and that your browser is showing a little padlock symbol to indicate the secure connection.
It is just a machine sending and receiving these emails, so please don't reply. See our Help section athttp://www.skype.com/helpor our forums athttp://www.skype.com/go/forumfor more information.
參考答案:这是一个自动电文,请不要答复
你好
很抱歉，您的 skype 余分因账号超过 180 天没用而作废了。像我们寄给您的前三封信中所写，您的 skype 账号被清了。
skype 用户名：
我们非常遗憾不能帮您保持余分。以下是 skype 有关分数作废的条款。
==skype 分数作废的规定==
1. skype 分数会在开启后 180 天后作废。
2. 每次加分、打电话或发短信后会把作废日期推后 180 天.
3. 要是在分数过期前没有把它用完，分数会自动作废。
4. 我们会在作废日期的前 30 天和 72 小时前发电子邮件提醒您。
帐号详情：
如果您需要帮助请登陆：
...
