《韩非子·说难》:“夫龙之为虫也,可扰押而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。 ”
这句话怎么翻译?
參考答案:"夫龙之为虫也,可扰狎而骑也.然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。
《韩非子`说难第十二》
龙属虫类,驯服了也可以玩弄并且骑着它。但它咽喉下有一尺左右长的倒长的鳞片,人一旦触及,就必然被杀。 皇上也有逆鳞,游说而又不触犯皇上逆鳞的人,(游说的目标)就差不多(能实现)了。
笑话军事旅游美容女性百态母婴家电游戏互联网财经美女干货家饰健康探索资源娱乐学院 数码美食景区养生手机购车首饰美妆装修情感篇厨房科普动物植物编程百科知道汽车珠宝 健康评测品位娱乐居家情感星座服饰美体奢侈品美容达人亲子图库折扣生活美食花嫁风景 | 首页 |
《韩非子·说难》:“夫龙之为虫也,可扰押而骑也。然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。 ”
这句话怎么翻译?
參考答案:"夫龙之为虫也,可扰狎而骑也.然其喉下有逆鳞径尺,人有撄之,则必杀人。人主亦有逆鳞,说之者能无撄人主之逆鳞,则几矣。
《韩非子`说难第十二》
龙属虫类,驯服了也可以玩弄并且骑着它。但它咽喉下有一尺左右长的倒长的鳞片,人一旦触及,就必然被杀。 皇上也有逆鳞,游说而又不触犯皇上逆鳞的人,(游说的目标)就差不多(能实现)了。