英译汉 一句 不要MT

The vendor is paid a stipend to display this banner.

When a titillating or salacious headline is unavailable,

the text adheres to the sensationalist maxim "If it bleeds, it leads."

如上，请翻译一下这句话。

零售商在摊位上悬挂该条幅可以获得报酬.

即使标题中规中矩,文章内容也极尽煽风点火之能事.

• ·各位MM 请进
• ·"知己"的近义词是什么?
• ·门头沟哪里学车便宜，好约车？
• ·什么样的QQ能看见隐身的人啊？急寻哦！
• ·尼斯湖在哪个国家
• ·也许我是一个内向的孩子，我的话很少，怎么办
• ·谁能给推荐款好的视频剪辑软件？
• ·photoSHOP的下载,和安装过程,方法
• ·为什么我总不能对一个男生保持长时间的热度呢？时
• ·过完春节，你最大的感受是什么？一句话！