台州方言职场里怎么称呼,比如服务业,管理业,新人刚进去怎么称呼里面的人,比如比你大的,用方言怎么称呼,具体点,男的,女的,老的,小的,官大的,官小的。。。全讲一下,多谢。20几的到30-40的全说一下!叫一个比自己大1两岁的女的,台州方言怎么称呼起来显得合适!
參考答案:称呼
阿公,老伯爷——大爷
阿婆——大娘
大伯——妻称夫之兄
姆娘、阿姆——父之兄妻
新妇娘——新婚女子
大姆——夫之兄妻
小叔——夫之弟
大嫂——对小辈妇女称呼
婶、阿婶——父之弟妻
阿姑、姑娘——父之姐妹
大叔、叔——女性对一般男子的称呼
大娘(头) 姑娘、(未婚)女青年
姑娘头——夫之妹
新妇——媳妇
阿公——外公
阿婆——外婆
娘娘——祖母
爸——父亲
阿姨、姆妈、娘——母亲
娘爸——父母
老继爷,老继娘——后父、后母、或义父、义母,又奶娘
娘姨——姨妈
阿大——哥哥
大娘——女孩子,姑娘
老大娘——老姑娘
姑娘——姑妈
小顽,小猢狲——小孩
细佬——男孩子
囡——女孩子
老孺人——妇人
男子——已婚男人
男人,老倌——丈夫
女人,老太,老厌——妻子
老倌——老人
刮肚——最后一胎生的孩子
先生——医生;老师
医师——医生
老师头——师傅
讨海人——渔民
老大——撑船人
泥水——泥水匠
惰贫——邋遢的人
牵牛细——牧童
剪络——扒手
白日撞——白天公然入室偷
贼骨头——小偷
绿壳——强盗.清代闽籍海盗船有漆为绿色者,故称.
拐子——骗子
沙龙——地痞
指代
偶——我
摁——你
该——他
偶等——我们
摁嗨——你们
该嗨——他们
旮呒——什么
旮移——哪里
搁待——这里
哟底——什么地方
咸尔——谁
动作
掼——掷
趒——走
囥——藏
迈——跨
挈——提
蜕——去毛(皮)
沏——倒(酒、开水)
泡(茶)——倒开水
捽——用手抓
捺——用手按
捋——用手捋取
撮——用手抓取
掴——打(耳光)
反——推
扼——折断
犁——笔直冲入
熬——煎(鱼、鸡蛋)
乌——掩埋
护——遮掩、围住
落——丢、掉
撒——用手撒物
斫——砍
束——用手揉搓
傲——称赞
彭——把(物)扔出去
汰——漂洗(衣服)
戽——把水从内往外刮
捉——拾起
剜——挖
捉拾——收拾整理
揿——用手按、掐住
牵——用手拉
兜——盛饭
搀——扶
哑——喊
撬——用工具撬
拗——用棍撬物
顿——把参差之物整整齐
抽——捆束
魇——说梦话
嬉——玩
嘻——号痛、使劲喊叫
央——求人,托人
搅——搅拌
旋—— 骗
奔——搬东西
张——偷看
掸——用刷清除(灰尘)
望——看
揍—— 揍
绗——用(针)缝
衔——挤(进)
搿——用手抱
沥——用手绞(水)
溅——液体受冲激向四方飞
端——丢、扔
哽——吃(贬义)
嗅——闻
扣——被查扣
端——咒骂
腾——挪空、搬开
呛——咳嗽
撩——调戏、调情
趵——跳起,向上冲
潽——液体沸溢
寻——找
徛——站
隑——靠
掼——打
讲——说
敨——展开
忖——想
捺——压、按
挈——提
囥——藏
嬉——玩
弗——不
咯——的
嘅——的(句末)
蹿——跳
趵——跳
汏——漂洗
啜——吃
嬲——纠缠
烊——熔化、融化
时间
天亮白——黎明
颗星——早晨
早界——上午
日昼——中午
暗界——下午
黄昏——傍晚
昨日——昨天
今日——今天
厅亮——明天
晚头——晚上
旧年——去年
下年——明年
其他
除夜——除夕家宴
蓬墉——灰尘
物什——东西
事件——事情
气道——气味
家头——搭档的人
弄怂——戏弄、怂恿
卖王——吹牛
穿帮——花招被揭穿
畅行——畅销
慢行——滞销
心事——担心
戳牢——干坏事被查证
落市——赶集
落时——适时
落船——下船
弗识——不懂、不知道
呵一时间很难学得. 如果不好办还是不要说为好.普通话也可以.不然出洋相了可不好.