英语翻译

王朝知道·作者佚名  2012-05-28
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習 >> 英語翻譯
 
問題描述:

The fox and the lion

When the fox first saw the lion was terribly frightened.He ran away,and hid himself in the woods.

The second time,however,he came near the lion.He stopped at a safe distance,and watched him pass by.

The third time they came near one another.The fox went straight up to the lion,and stayed the whole day with him.He asked the lion how his family was,and when they would meet again.

They soon became good friends.

參考答案:

The fox and the lion

狐狸和狮子

When the fox first saw the lion was terribly frightened.He ran away,and hid himself in the woods.

The second time,however,he came near the lion.He stopped at a safe distance,and watched him pass by.

当狐狸第一次看到狮子的时候,它非常害怕。它跑开了,把自己藏在树林里。

然而,第二次的时候,它接近了狮子。它停留在一个比较安全的距离之外,看着它路过。

The third time they came near one another.The fox went straight up to the lion,and stayed the whole day with him.He asked the lion how his family was,and when they would meet again.

They soon became good friends.

第三次的时候,它们彼此间离得很近。狐狸径直地走到狮子跟前,和狮子呆了一整天。它问狮子,它的家庭怎么样,它们什么时候会再见。

它们很快成了好朋友。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航