翻译成中文:1. Some teenagers think that newspapers are boring and only for adults. But that’s not true. There are many interesting stories in the paper. You just need to make clear what you are looking at. “I’m interested in things happening at school.” School news is just one kind of news story in newspapers. There’s also world news: from international problems to pop stars.
Read the newspaper carefully, we’ll find different types of articles on the pages: News stories—these stories are about events. Reporters try to show all points of a story to help readers understand what happened. Reporters try to speak to as many people as possible. They also use pictures and numbers to show the readers that the stories are true. The newspaper Teenagers has lots of news stories on the news page and front page. When we read them, we learn more about the facts, not the writers’ ideas.
Opinion writing, which is usually about something happening right now. But it isn’t just faces. Here writers add their own opinions to the news. Writers pick only the facts that help back up their ideas. They make readers believe that gets people thinking. Go to “ Speak Out” on Page Two for an example of opinion writing in Teenagers.
Advertisement—Don’t get happy too early when you read them. Those sweet words and lovely pictures are just ways to gets us interested in their products! People have to pay to put advertisements in newspaper!
2. In the Caucasus Mountains, nearly 50 out of every 100,000 people live to celebrate their 100th birthday, and many don’t stop at 100! In American only 3 people in 100,000 reach 100. But these old people aren’t alone. The people who live high in the Himalaya Mountains and the Andes Mountains, seem to share the secret of long life, to.
First of all, hard physical work is a way of life for all of these long-lived people. They begin their long days of physical work as children and never seem to stop. For example, Mr. Rustam is 142 years of age. He has experienced several wars. His wife is 116 years old. They have been married for 90 year. Mr. Rustam doesn’t want to stop his work as a farmer, “ Why? What else would I do?” He asks. Oh, he has slowed down a bit. Now he might work for 6 hours in the field instead of 10.
Another factor that may contribute to the good health of these people is their isolation. Most of them are kept off the modern world.
Inherited factors also help. Most of the longest-lived people had parents and grandparents who also reached very old ages. So good family genes may be one factor in living longer.
Finally, although these three groups don’t eat exactly the same food, they eat little animal meat. Their diets are full of fresh fruits, vegetables, nuts, grains, cheese and milk. They never eat more food than body need.
參考答案:一些青少年认为报纸太无聊而且是给大人们看的,而这是不对的。报纸里有很多有趣的故事,你有必要弄清楚自己看什么."我只对学校里发生的事情感兴趣。"学校新闻仅仅是新闻故事中的一种，(报纸上)也有世界性的新闻,(包括)从国际问题到流行明星。
仔细阅读报纸，我们会发现那上面有不同类型的文章。新闻特写——这些新闻是关于时事的。记者们尝试展示一篇新闻所有的要点来使读者们明白所发生的事。他们尝试尽可能向多数人说到(那些内容)。他们也是用图片和数字来表明新闻是真实的。The newspaper Teenagers(一种报纸名字:新闻青少年)在新闻和首页上有很多新闻特写。当我们看报纸时，我们会了解到更多事实，而不是作者的观点。
新闻评论，通常是关于眼下正在发生的事情，而它也不仅仅是表面。这里，作者们把他们自己的观点加入到新闻之中。他们选用支持他们观点的事实。他们让读者相信那些(事情)会引发人们的思考。去第二页的"说出来"(看看)，(有一个)关于Teenagers(可能是某种事物:青少年)的新闻评论的例子。
广告——当你看到它们的时候别高兴得太早。那些甜言蜜语和精美的图片只是让我们对他们的产品感兴趣的手段。人们在报纸上登广告是要付费的。
在高加索地区，大约100,000人中就有50个人活着庆祝他们的100岁生日，而其中许多人并不只停留在100岁。在美国，100,000个人中只有3个人可以活到100岁。然而这些老人们并不孤单。这些高住在喜玛拉雅山脉和安第斯山脉上的人们似乎有着相同的长寿秘诀。
首先，辛苦的体力劳动对这些长寿的人来说是一张生活方式。他们自儿童时期就开始从事体力劳动而且没有停下来的迹象。例如，Rustam(鲁斯坦)先生142岁。他经历过几次战争。他的妻子116岁。他们已经结婚有90年了。Rustam先生不打算停止农夫的工作,"为什么?我还会做其他的事吗?"他问道。哦，他已经行动有所减慢。现在他会在田地里工作6个小时而不是(原来的)10(个小时)。
对这些人的良好健康有贡献作用的另一个因素是他们与世隔离。他们中的大多数人都与现代世界隔离。
遗传的因素同样也有帮助。大多数长寿的人有活了很久的祖父母和父母。因此一个好的家庭基因可能会成为获得更长些的因素。
最后，尽管这三组(长寿的人)并不吃完全一样的食物，(但是)他们很少吃动物的肉。他们通常吃的食物完全是新鲜水果，蔬菜，坚果，谷物，奶酪和牛奶。他们从来不吃多于身体需要的(食物)。
