原文：（关于香港中文大学奖学金申请）
Postgraduate Studentships are available in most Graduate Division for full-time students registered for research degree programmes. Students awarded studentships will receive stipends in return for assisting in the teaching and research work of the Graduate Division. The provisional monthly stipend for Postgraduate Studentship is around $12,200-$12,800 for 2007-08.
我想问一下是不是“大多数研究生”的意思阿？
參考答案:是“大多数的研究生院”的意思。
这段话的意思是：在大多数的研究生院，注册了研究性学位课程的全日制生可以申请研究生奖学金。获得奖学金的学生要帮助研究生院从事教学和研究工作，作为回报，他们将获得一定的津贴。2007-08学年度，研究生奖学金获得者临时月津贴约为$12,200-$12,800。
