ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン （ハイハイ）
にしん来たかと 鴎に问えば わたしゃ立つ鸟 波に闻け チョイ
ヤサ エーエンヤーサーノ ドッコイショ （ハードッコイショドッコイショ）
ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン （ハイハイ）
冲の鴎に 潮どき问えば わたしゃ立つ鸟 波に闻け チョイ
ヤサ エーエンヤーサーノ ドッコイショ （ハードッコイショドッコイショ）
ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン （ハイハイ）
男度胸なら 五尺のからだ どんと乗り出せ 波の上 チョイ
ヤサ エーエンヤーサーノ ドッコイショ （ハードッコイショドッコイショ）
ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン ソーラン （ハイハイ）
跃る银鳞 鴎の呗に お浜大渔の 阳がのぼる チョイ
ヤサ エーエンヤーサーノ ドッコイショ （ハードッコイショドッコイショ）
參考答案:ソーラン节
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
にしん来たかと 鴎（かもめ）に问えば（とえば）
★问声海鸥鲱鱼群来没来
わたしゃ立つ鸟（たつとり） 波に闻け チョイ
★我们出海的鸟还得问波浪， 巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
冲の鴎に 潮どき（しおどき）问えば
★问声海上的海鸥撒网的好时机
わたしゃ立つ鸟 波に闻け チョイ
★我们出海的鸟还得问波浪， 巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
男度胸（おとこどきょ）なら 五尺（ごしゃく）のからだ
★男子汉若有胆量 挺起五尺之躯
どんと乗り出せ 波の上 チョイ
★站在浪尖上 巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
跃る（おどる）银鳞（ぎんりん） 鴎の呗（うた）に
★跃动的银鳞 海鸥的歌声
お浜（おはま）大渔（たいりょ）の 阳（ひ）がのぼる チョイ
★海滨升起丰渔的太阳， 巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
嫁こ（よめこ）とるなら にしん场（にしんば）の娘
★娶媳妇就要娶 鲱鱼场的姑娘
色は黒いが 気だてよい チョイ
★肤色虽黑 性情好，巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
冲の鴎が 物言う（ものいう）ならば
★海上的海鸥若能开口
たより闻いたり 闻かせたり チョイ
★能为我们传递消息，巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
ヤーレン ソーラン ソーラン
★呀连，索兰，索兰，
ソーラン ソーラン ソーラン（ハイハイ）
★索兰，索兰，索兰，(咳，咳，)
冲の鴎の 啼く（なく）声闻けば
★听到海上海鸥的叫声
船乗り稼业（ふなのりかぎょう）は やめられぬ チョイ
★渔猎工作无法停下，巧依，
ヤサエ エンヤンサーノ ドッコイショ
★呀沙耶，恩呀，沙喏，使劲拉呀
ア ドッコイショ ドッコイショ（ハードッコイショドッコイショ）
★啊，使劲拉呀，使劲拉呀（哈，使劲拉呀，使劲拉呀）
