| 導購 | 订阅 | 在线投稿
分享
 
 
 

"养生"英文怎么翻译

2009-03-24 00:50:55  編輯來源:互聯網  简体版  手機版  評論  字體: ||
 
 
分類: 外語/出國
問題描述:
  问题如题:"养生"英文怎么翻译例:"某某某养生会馆",此中"养生"英文如何翻译
參考答案:
  养生=preserve longevity(动词),保持长寿。

  如果是名词,就用longevity preservation或者youth preservation,再不是可用keeping young,保持年青。

  养生会馆,可用Health & Longevity Club来翻译,通常健康和长寿是联在一起的,也可单用longevity club.

  如果养颜,就用preserve beauty或beauty preservation。

  
 
 
 
[b]分类:[/b] 外语/出国[br][b]问题描述:[/b][br]问题如题:"养生"英文怎么翻译例:"某某某养生会馆",此中"养生"英文如何翻译[br][b]参考答案:[/b][br]养生=preserve longevity(动词),保持长寿。 如果是名词,就用longevity preservation或者youth preservation,再不是可用keeping young,保持年青。 养生会馆,可用Health & Longevity Club来翻译,通常健康和长寿是联在一起的,也可单用longevity club. 如果养颜,就用preserve beauty或beauty preservation。
󰈣󰈤
 
 
>>返回首頁<<
 
 
 
 
 熱帖排行
 
 
王朝网络微信公众号
微信扫码关注本站公众号 wangchaonetcn
 
  免责声明:本文仅代表作者个人观点,与王朝网络无关。王朝网络登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味著赞同其观点或证实其描述,其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有