讲重点即可，中英对照更好
谢谢
參考答案:15世纪末，葡萄牙航海家发现绕过非洲到印度的航线后，西欧以海上商路取代古“丝绸之路”，造成了地中海商业的衰落，而沿大西洋沿岸的一些欧洲国家则随之振兴。人口仅100万的葡萄牙历经数代艰苦牺牲，耗尽国力得到的只不过是一条稳定的航线，而他们千辛万苦运来的东方香料完全被西班牙的商人买断，大部分利润落入西班牙之手。
西班牙的制造业、运输业、进出口贸易非常繁荣。上帝又通过哥伦布之手把美洲献给了西班牙国王。印第安人世世代代积累的金银和矿藏，通过船队运往欧洲大陆。到16世纪末，世界贵金属开采中的83％为西班牙所得。为了保障其海上交通线和在海外的利益，西班牙建立了一支拥有一百多艘战舰、三千余门大炮、数以万计士兵的强大海上舰队。
金银当然是财富，引无数英雄竞折腰。美洲大量的金银流入，开始，为了积累财富，西班牙政府采用严格措施把金银留储在国内，禁止出口；但本质上金银不过是金属而已，不能吃不能喝还不能用，除了做装饰品（在当时）。金银大量流入不过是相当于货币投入激增，而生产能力却没有相应增长，导致物资相对短缺，通货膨胀严重。于是政府又把原因归于向殖民地输出货物，禁止向殖民地输出西班牙货物，这在当时是个得到多数人拥护的英明决定，因为手工生产效率很难提高，存在生产极限。这样一来，西班牙的商业和工业便失去了市场，反而促使英国、法国、尼德兰的加工工业占领了西班牙国内和殖民地的市场。
由于市场的丧失，西班牙的工商业得不到发展而萎缩。而英国等国生产的商品随着生产技术的改进而逐渐物美价廉。这样一来，西班牙干脆放弃了产业发展，只用美洲金银来购买外国货物。
同样的事情在不同国家则得到不同的结果。在没有纸币的年代，英国没有“货币”，只有通过发展开矿、工业、商业及军事工业（海盗）等，采用重商主义政策去获取西班牙手中的金银。西班牙的白银使得英国工业以前所未有的速度发展起来。西班牙的殖民地给英国带来了广阔市场。由于劳动力相对不足，英国资本家在利润的驱使下改进纺织机械，寻求机械动力，最终导致了工业革命。
为了获得西班牙的白银，英国王室与海盗的关系更是源远流长，实际上英国商人多出身海盗，后来也是亦商亦盗，“商船”通常装备大炮。军事上的胜利使政府能获得巨大财富，政府就能够借到更多钱去改进军事技术再去打仗，给债权人更多回报，政府就越有信用，很难想像一个失败的政府能借到钱。于是现代金融业在英国诞生了。
1588年，庞大的西班牙无敌舰队被英国击败，表面上的原因是一系列战略战术失误和恶劣的天气，实际上体现了英国和西班牙之间技术力的巨大差距。“无敌舰队”覆没后，西班牙屡战屡败，不是西班牙不想吸取教训，而是技术力的差距根本就不可能学习对手，从此衰落下去。
西班牙在发展过程中有丰富的资源，并且在每个时代都使资源按照利润最优化配置，改善了人民生活。但从长的时间来看，却贫穷落后了。因为从美洲获得的财富并没有用来提高技术力，而是被眼前利益所迷惑，奢侈消费掉了。
