分享
 
 
 

哪位英语高手能帮我把英语翻译成中文

王朝知道·作者佚名  2012-07-25
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習 >> 英語翻譯
 
問題描述:

RECYCLING PLASTICS

Plastics – what are they and how do they behave?

Plastics are organic polymeric materials consisting of giant organic molecules. Plastic

materials can be formed into shapes by one of a variety of processes, such as extrusion,

moulding, casting or spinning. Modern plastics (or polymers) possess a number of extremely

desirable characteristics; high strength to weight ratio, excellent thermal properties, electrical

insulation, resistance to acids, alkalis and solvents, to name but a few.

These polymers are made of a series of repeating units known as monomers. The structure

and degree of polymerisation of a given polymer determine its characteristics. Linear

polymers (a single linear chain of monomers) and branched polymers (linear with side

chains) are thermoplastic, that is they soften when heated. Cross-linked polymers (two or

more chains joined by side chains) are thermosetting, that is, they harden when heated.

Figure 1: Polymer structures

Thermoplastics make up 80% of the plastics produced today. Examples of thermoplastics

include;

• high density polyethylene (HDPE) used in piping, automotive fuel tanks, bottles, toys,

• low density polyethylene (LDPE) used in plastic bags, cling film, flexible containers;

• polyethylene terephthalate (PET) used in bottles, carpets and food packaging;

• polypropylene (PP) used in food containers, battery cases, bottle crates, automotive

parts and fibres;

• polystyrene (PS) used in dairy product containers, tape cassettes, cups and plates;

• polyvinyl chloride (PVC) used in window frames, flooring, bottles, packaging film, cable

insulation, credit cards and medical products.

There are hundreds of types of thermoplastic polymer, and new variations are regularly

being developed. In developing countries the number of plastics in common use, however,

tends to be much lower.

Thermosets make up the remaining 20% of plastics produced. They are hardened by curing

and cannot be re-melted or re-moulded and are therefore difficult to recycle. They are

sometimes ground and used as a filler material. They include: polyurethane (PU) –

coatings, finishes, gears, diaphragms, cushions, mattresses and car seats; epoxy –

adhesives, sports equipment, electrical and automotive equipment; phenolics – ovens,

handles for cutlery, automotive parts and circuit boards (The World Resource Foundation).

Nowadays, the raw materials for plastics come mainly from petrochemicals, although

originally plastics were derived from cellulose, the basic material of all plant life.

Linear Polymer Branched Polymer Cross-linked Polymer

Recycling of Plastics Practical Action

參考答案:

塑料回收塑料-怎么就是他们要如何做? 塑料是有机高分子材料组成的巨型有机分子. 塑胶原料可形成各种形状的过程之一,如挤出成型、 铸造或考场. 现代塑料(或聚合物)具有多项特色极不可取; 高强度重量比,热性能优异, 电气绝缘、耐酸、碱、溶剂,等等. 这些聚合物制成一系列重复单位称为单体. 结构与某一程度的聚合高分子确定其特征. 线性聚合物(单一线性链单体)和枝状聚合物(直线与侧链)热塑, 这是他们在激烈的软化. 交联聚合物(由两个或两个以上的连锁店加入侧链)热固性,即他们在激烈板结. 图1:高分子结构占80%的热塑性塑料制作. 热塑性塑料包括例子; ●用高密度聚乙烯(HDPE)管道、汽车油箱、瓶子、玩具、 ●低密度聚乙烯(LDPE)使用塑料袋,抱着电影、灵活器皿; ●用聚酯瓶(宠物)、地毯、食品包装; ●聚丙烯(PP)使用的餐具,广管局 陶器案件瓶箱、汽车零部件、纤维; ●聚苯乙烯(PS)用于乳制品容器,录音带盒、铜 聚苯乙烯和名牌; ●聚氯乙烯(PVC)用于窗框、地板、瓶子、包装薄膜、电缆绝缘、铬 编辑卡及医疗产品. 有数百种热塑性聚合物、新变化,经常被开发. 在发展中国家的一些常用塑料,但往往会大大降低. 其余20%弥补热固性塑料制作. 他们是被固化和硬化不能再熔化或重新塑造,因此也很难再用. 他们有时地上用作填充材料. 它们包括:聚氨酯(浦)--涂料、饰面、齿轮、隔板、座垫、床垫、汽车座位; 环氧胶粘剂、体育器材、 电动汽车和设备; 酚醛塑料-烘炉、扶手餐具、汽车零部件、电路板(世界资源基金会). 现在,塑料原料主要来自石化、塑胶虽然原本来自纤维素、 所有植物生命的基本物质. 线性高分子聚合物支交联聚合物回收塑料实际行动

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有