我给客户报的是C&F价格，可在客户开立的信用证却出现了这两条款：
45A :FOB ANY PORT IN CHINA
75B: ALL CHARGES OUTSIDE MALAYSIA ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY
这两个条款是不是有矛盾？我给客户这么说的，要求他修改一下，他回信如下：
We have checked with our bank re our L/C.
a) 45A FOB Chine Port
b) 71B "All charges outside Malaysia are for account of
Beneficiary"
means bank charges,telex charges etc
We hope the above is in order now.
我没明白他的意思，也没办法回复他，请帮忙！
參考答案:你的有歧义
你可以改成中国以外的费用由他们承担
71B：ALL BANKING CHARGS OUTSIDE ISSUING BANK ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY
