BUZZ的懦夫，这首歌是韩文的。可惜我不会唱，谁用中文（和韩文相近的音）来教我唱啊？还有告诉我那个韩文的中文意思！谢谢！！！！！！！！！！
參考答案:￡BUZZ胆小鬼 MV+歌词+翻译
￡liey§ 发表于 2006-8-14 11:39:21
BUZZ - 胆小鬼-中韩文歌词读音
BUZZ 胆小鬼
对不起
爱你爱得疯狂
我在等待
我并不出众
但还是不顾一切爱着你
走遍世界争大眼睛找寻我的另一半
依然感觉你是我的唯一
很想拥有你
爱我吧
不要让我哭泣
这些话比呼吸还要频繁
我是一个不自信的经常躲在你身后的懦夫
对不起
全都是因为不自量力的迷恋
我不能把你当儿戏
如今我的 眼里只有你
其他的什么也看不到
现在也很想跟你说
把你的心交给我
爱我吧
不要让我哭泣
这些话比呼吸还要频繁
我是一个不自信的经常躲在你身后的懦夫
渐渐成长起来的爱情
不知不觉中会表露出来
就像迷路的哥哥一样
再怎么闹
也不会懂得我的心情
不要闭上眼睛
看着我
很想走近你的耳边
悄悄地跟你说
但一到你面前只会退步
我真是个懦夫
我只等你一个人
1.겁쟁이 懦夫- Buzz (버즈)
미안합니다 고작 나란 사람이 당신을 미친 듯 사랑합니다
기다립니다 잘난것 하나 없는데 염치없이 당신을 원합니다
세상을 더 헤매어 봐도 눈을 더 크게 뜨고 찾아도
당신은 단 하나란 걸 알아서 내가 꼭 갖고 싶지만
날 사랑해줘요 날 울리지마요
숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도
자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다
미안합니다 미련한 미련 때문에 내 손으로 당신을 못 놉니다
내 눈에 당신이 박혀서 다른 무엇도 볼 수 없어서
가슴에 옮겨와 달라는 말도 이젠 해보고 싶지만
날 사랑해줘요 날 울리지마요
숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도
자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다
조금씩 커져가는 사랑은 한 번씩 나도 몰래 새어 나와서
길을 잃은 아이처럼 울고 보채도
터진 내 맘은 모르겠죠
눈을 감지 마요 나를 바라봐요
당신의 귓가에 다가가 말하려 해도
당신 앞에 설 때면 뒷걸음만 치는 그저 난 겁쟁이랍니다
그대만 나는 기다립니다
겁쟁이 懦夫- Buzz (버즈)
미안합니다 고작 나란 사람이 당신을 미친 듯 사랑합니다
mi an hap ni da,go jyak na ran sa rami tang sinul mi qin tu sa rang hap ni da
기다립니다 잘난것 하나 없는데 염치없이 당신을 원합니다
ki da lip ni da.jyal nan go ta na op nun dea,yom qi op si tang sinul won hap ni da
세상을 더 헤매어 봐도 눈을 더 크게 뜨고 찾아도
sea sang wul do hea mae ow pwa do nonul do gu gea du go qya jya do
당신은 단 하나란 걸 알아서 내가 꼭 갖고 싶지만
tang sinul ta na na ran kol ahra ah so nea ga ggok ga go sip ji man
날 사랑해줘요 날 울리지마요
nal sa rang hea jwo na rol ri ji ma yo
숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도
som swi nun go po da do jya tun yi mal ha na do
자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다
jya sin yi gea mo sa nun nul so mo man yi nun na nun go jeang yi rop ni da
미안합니다 미련한 미련 때문에 내 손으로 당신을 못 놉니다
mi an hap ni da mi ryon han mi ryon ttea mo nea nea so nu ro tang sinul mo nop ni da
내 눈에 당신이 박혀서 다른 무엇도 볼 수 없어서
nea no nea tang sin yi pa kyo so ta lun mo ow do pul so op so so
가슴에 옮겨와 달라는 말도 이젠 해보고 싶지만
ka sumea olm kyo wa tal ra nun mal do yi jyean hea po go sip ji man
날 사랑해줘요 날 울리지마요
nal sa rang hea jwo yo nal wul ri ji ma yo
숨 쉬는 것보다 더 잦은 이 말 하나도
som swi nun go po da do jya tun yi mal ha na do
자신 있게 못하는 늘 숨어만 있는 나는 겁쟁이랍니다
jya sin yi gea mo sa nun nul so mo man yi nun na nun go jeang yi rop ni da
조금씩 커져가는 사랑은 한 번씩 나도 몰래 새어 나와서
cho gum xik go jyo ga nun sa rang eun han pon xik na do mol rea sea ow na wa so
길을 잃은 아이처럼 울고 보채도
kil eul yi eun ah yi qyo rom ol go po qyea do
터진 내 맘은 모르겠죠
to jin nea ma meun mo ru gea jyo
눈을 감지 마요 나를 바라봐요
nunul kam ji ma yo na lul po ra pwa yo
당신의 귓가에 다가가 말하려 해도
tang sin wi gwe ga yea ta ga ga mara ryo hea do
당신 앞에 설 때면 뒷걸음만 치는 그저 난 겁쟁이랍니다
tang sin ahp yea sol tea myon twe go lum man qi nun gu jyo nan gop qyong yi rap ni da
그대만 나는 기다립니다
ku tea man na nun gi da lip ni da
