请把下面这句话翻译成西班牙语
星洲,生日快乐,你永远是我最好的朋友,我会永远祝福你幸福快乐每一天!!友谊地久天长
參考答案:乐飞儿是用翻译机译的,没价值,camilamiao是对的,不过“星洲”是女生吧?那应该是:
¡Feliz cumpleaños, Xing Zhou! Eres mi mejor amiga para siempre, ¡te deseo que seas feliz todos los días! Nuestra amistad será siempre.
回答补充:男生的话就是这样:
¡Feliz cumpleaños, Xing Zhou! Eres mi mejor amigo para siempre, ¡te deseo que seas feliz todos los días! Nuestra amistad será siempre.
其实就改一个地方,把amiga改成amigo就可以了。