翻译一句话

In consideration of the mutual promises and covenants herein, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows

鉴于双方相互间之承诺和此处的合同，此收据和上述所有这些据此得到公证，当事人双方达成如下协议

• ·主机发出响声
• ·求一些经典老歌还有比较流行的歌
• ·沈阳治疗鼻咽炎哪家医院好
• ·广告预算报告的范文
• ·我国的私企和国企哪个多啊
• ·赵雅芝的出生年月日。。
• ·xp中可用mp3制作密码盘吗？如何制作？
• ·求06年国贸专业毕业免费论文一篇？急急！！
• ·寻找网络空间！
• ·我该学什么