“纵我不往，子宁不嗣音”是什么意思？

《诗经·郑风·子衿》

青青子衿, 悠悠我心.

纵我不往, 子宁不嗣音?

青青子佩, 悠悠我思.

纵我不往, 子宁不来?

挑兮达兮, 在城阙兮.

一日不见, 如三月兮!

译文

青青的是你的衣领，

悠悠的是我的心境。

纵然我不曾去会你，

难道你就此断音信？

青青的是你的佩带，

悠悠的是我的情怀。

纵然我不曾去会你，

难道你不能主动来？

来来往往张眼望啊，

在这高高城楼上啊。

一天不见你的面呵，

好像已有三月长啊!

• ·我的内存问题
• ·视频问题
• ·求英语课外的阅读文章
• ·韩国人气歌谣是SBS哪个台呢?是SBS CBJ
• ·学过物理的人请进
• ·有人知道月下影论坛吗？
• ·生物学几个问题
• ·有没什么圣斗士冥界篇之前的电影下载网子？
• ·蝴蝶的美丽色彩有什么作用？
• ·怎样除掉氢氧化纳与二氧化碳发生变质后中的杂质