法语介词的问题

关于介词的问题

表示“对……很严格/很冷淡/很生气”是用pour还是avec

Elle est froid pour ma amie

Vous etes dur pour John..这是在语法书上用pour

Vous etes dur avec John.

Se montrer avec nouveux venus对新来的人表现得很冷淡

这2句是字典上用avec

是用AVEC，因为我有一次写作文用的A,后来老师给我改成AVEC的。。。。。。。。。（在QUEBEC上中学~~呵呵）

• ·日本和牛怎么翻译（翻成英文）
• ·毛泽东历任中国共产党中央军事委员会_____、
• ·请问：谁知道1989年农历9月初五是阳历多少号
• ·求一款GBA游戏
• ·17世纪，英国既然实现了民主政治，为什么不取消
• ·“师不必贤于弟子”中的“贤”是名词还是动词？
• ·乳头内陷怎么治疗？？要偏方
• ·绿豆粉洗面可以去斑吗？
• ·那位老师能帮我一下！！不胜感激
• ·我要入团了,还没考试,只发了一个小册子让背上面