将下列汉语翻译成英文;
我过去总是喜欢睡到很晚,没有锻炼身体的习惯,只是喜欢看体育节目.我喜欢在安静的房间里看书,听音乐.放假的时候会玩电脑玩到很晚.
现在,我每天很早起床,因为学校要求我们早上7点15到教室读书.放假的时候每天早上我会去锻炼身体,很喜欢打篮球,也像以前一样喜欢看体育节目.我依然喜欢在安静的房间里看书,听音乐.不过,我现在不会玩电脑到很晚,也不是玩游戏,而是浏览对我自己有用的信息.
翻译要求:用上 used to和now这2个单词.
參考答案:我过去总是喜欢睡到很晚,没有锻炼身体的习惯,只是喜欢看体育节目.我喜欢在安静的房间里看书,听音乐.放假的时候会玩电脑玩到很晚.
现在,我每天很早起床,因为学校要求我们早上7点15到教室读书.放假的时候每天早上我会去锻炼身体,很喜欢打篮球,也像以前一样喜欢看体育节目.我依然喜欢在安静的房间里看书,听音乐.不过,我现在不会玩电脑到很晚,也不是玩游戏,而是浏览对我自己有用的信息.
翻译要求:用上 used to和now这2个单词.
==================应你要求,初中水平
I used to stay up late at night. I love watching TV programs about sports but don’t have the habit of doing exercise. And I like reading in my study, listening music as well as playing computer games till that was too late at weekends.
Now I get up early everyday, because the school asks us to do some reading in the morning at seven past 15 in the class. And I often do much more morning exercise at weekends. Basketball becomes my favorite game and I like watch sports programs as well. And it is the same that I like reading and music. I don’t play computer games late at night, but looking for some useful information to me.