不要是中文翻译过来的，就是教你用中文怎么唱韩文歌的歌词．也就是音译的歌词啦，一定要尽可能多哦！特别是《胆小鬼》的音译歌词．
參考答案:My Darling (End) - Buzz
죽을 것 같아도 미칠 것 같아도,
几乎就象死 几乎就象疯掉
하늘만 뚫어지게 보며 버텼죠.
是仰望着天支撑到现在
그대를 본다면 눈물을 본다면,
如果能看到你 见到眼泪
분명 난 주저앉고 말테니.
我肯定会垮倒
빨리 가요. 내 마음 바뀌기 전에.
快点离开我 在我的心改变之前
이별을 되 물리기 전에.
在我退还分手之前
울지말아요. 그동안 내게 받은 건
不要哭 之前通过我收到过的
두꺼운 상처가 전부였잖아.
只有厚厚的伤痕
My darling. My darling.
평생을 나 때문에 망치지마요.
不要把你的一生因我而毁灭
떠나줘요. 가줘요.
请你离开 快走开
나 먼저 돌아설 수 없으니.
就因为我不能比你先转身
혼자서 울다가 추억에 웃다가,
自己哭过 又因回忆而笑过
세상을 떠나고도 싶었죠.
好想离开这个世界
사랑 속엔 독약이 숨어있네요.
原来藏在爱情里的是毒药
사람을 못쓰게 만드는.
把人毒死的药
전부 버려도 그댄 꼭 남아있네요.
即使全部抛弃 你仍然留在这里
가슴에 못처럼 박혔나봐요.
就象钉子一样 被钉在心里
My darling. My darling.
평생을 나 때문에 망치지마요.
不要把你的一生因我而毁灭
떠나줘요.가줘요.
请你离开 快走开
나 먼저 돌아설 수 없으니.
就因为我不能比你先转身
천 번을 내게 물어봐도 사랑은 그대 하나.
即使问我一千遍 我的爱情只是你一个人
깊은 후회 속에 살겠죠.
会活在深深的后悔中
잘못한 일이 왜 이렇게 많은지.
为什么做错的事情会这么多
평생 그댈 향해서 죄를 빌게요.
一辈子我会向你饶恕我的罪
사랑은,사랑은. 끝나도 끝내 멈춰지지 않네요.
爱情 爱情 就算结束了也不会停止
밀어내도 내쳐도 그대는 내 안에서 사네요.
即使推开赶走 你依然存活在我心里
못처럼 깊이 박혀 사네요.
就象钉子 深深地钉在我心里
《胆小鬼》Buzz
对不起
爱你爱得疯狂
我在等待
我并不出众
但还是不顾一切爱着你
走遍世界睁大眼睛找寻我的另一半
依然感觉你是我的唯一
很想拥有你
爱我吧
不要让我哭泣
这些话比呼吸还要频繁
我是一个不自信的
经常躲在你身后的胆小鬼
对不起
全都是因为不自量力的迷恋
我不能把你当儿戏
如今我的 眼里只有你
其他的什么也看不到
现在也很想跟你说
把你的心交给我
爱我吧
不要让我哭泣
这些话比呼吸还要频繁
我是一个不自信的
经常躲在你身后的胆小鬼
渐渐成长起来的爱情
不知不觉中回表露出来
就像迷路的哥哥一样
再怎么闹
也不会懂得我的心情
不要闭上眼睛
看着我
很想走近你的耳边
悄悄地跟你说
但一到你面前只会退步
我真是个胆小鬼
我只等你一个人
〈胆小鬼〉韩文歌词对照
미;안;합;니;다; 고;작; 나;란; 사;람;이; 당;신;을; 미;친; 듯; 사;랑;합;니;다;
기;다;립;니;다; 잘;난; 것; 하;나; 없;는;데; 염;치;없;이; 당;신;을; 원;합;니;다;
세;상;을; 더; 헤;매;어; 봐;도; 눈;을; 더; 크;게; 뜨;고; 찾;아;도;
당;신;은; 단; 하;나;란; 걸; 알;아;서; 내;가; 꼭; 갖;고; 싶;지;만;
날; 사;랑;해;줘;요; 날; 울;리;지;마;요;
숨; 쉬;는; 것;보;다; 더; 잦;은; 이; 말; 하;나;도;
자;신; 있;게; 못;하;는; 늘; 숨;어;만; 있;는; 나;는; 겁;쟁;이;랍;니;다;
미;안;합;니;다; 미;련;한; 미;련; 때;문;에; 내; 손;으;로; 당;신;을; 못; 놉;니;다;
내; 눈;에; 당;신;이; 박;혀;서; 다;른; 무;엇;도; 볼; 수; 없;어;서;
가;슴;에; 옮;겨;와; 달;라;는; 말;도; 이;젠; 해;보;고; 싶;지;만;
날; 사;랑;해;줘;요; 날; 울;리;지;마;요;
숨; 쉬;는; 것;보;다; 더; 잦;은; 이; 말; 하;나;도;
자;신; 있;게; 못;하;는; 늘; 숨;어;만; 있;는; 나;는; 겁;쟁;이;랍;니;다;
조;금;씩; 커;져;가;는; 사;랑;은; 한; 번;씩; 나;도; 몰;래; 새;어; 나;와;
길;을; 잃;은; 아;이;처;럼; 울;고; 보;채;도;
터;진; 내; 맘;은; 모;르;겠;죠;
눈;을; 감;지; 마;요; 나;를; 바;라;봐;요;
당;신;의; 귓;가;에; 다;가;가; 말;하;려; 해;도;
당;신; 앞;에; 설; 때;면; 뒷;걸;음;만; 치;는; 그;저; 난; 겁;쟁;이;랍;니;다;
그;대;만; 나;는; 기;다;립;니;다;
3 Buzz “胆小鬼”“刺”的歌词翻译
《胆小鬼》的罗马拼音
mi an ha ni da ,kou jia na lan sa la mi
tang xi nur mi qin guai sa lang ha ni da
ki da li ni da ,jia lan gao ta la ao nun dai
yao qi ao xi tang xi nur won ha ni da
sai sa nur dao hei mai yao bua dou
nu nur kao ku gei du gou qia jia dou
dang xi nun ta na na la kao la la sao
nai ga kou ka gou xi ji man
nar sa lang hei qiu yao ,nar lu li qi ma yao
sum si nun kao bou da du qia jun ni mar ha na dou
qia xi ni gei mou ta nun ,ni su mao ma ni nun
na nun kao jie ni la ni da
mi ang na ni da,mi liao nan mi liao tai mu nai
nai sou nu gou tang xi nur mou nou ni da
nai nu nei tang xi ni pa kiao sao
ta lun mu ao dou bou su ao sao sao
ka su mei ou liao wa ta la nun mar dou
yi qie hai bou gou xi ji man
nar sa lang hei qiu yao ,nar lu li qi ma yao
sum si nun kao bou da du qia jun ni mar ha na dou
qia xi ni gei mou ta nun ,ni su mao ma ni nun
na nun kao jie ni la ni da
qu kum xi, kao jiao ga nun sa lang gun
han bun xi, na dou mou lai sai yao na wa sao
ki lu li lun na yi qiao lao ,wu gou bou qia gou
tou jin nai ma mun mou lu gei qiou
nu nur ga qi ma you,na lur ba la bua yao
tang xi ni kui ga ye da ga ga ma la liao hai dou
tang xi na pai sao dai miao ,di kao lun man qi na
ku jiao nan kao qie ni la ni da
ku dai man na nun ki da li ni da
4 Buzz “胆小鬼”“刺”的歌词翻译
刺 Buzz
没有你现在的天空也是灿烂地笑著
人们不懂我离别的世界
只有你会让我这麼痛苦
无法跟上时间
好像唯有我还是无法放你走
像刺般深深的扎著我的回忆
痛到没有知觉
有你的回忆
逝去的爱情
成了深深刺痛我心的剌
请你走吧
快点走吧
再怎麼努力还是一样痛苦
若这般痛苦还能将你忘记的话
如果宁愿大病一场的话
是你像刺般深深扎著我的回忆
痛到没有知觉
请你走吧
快点走吧
再怎麼努力是一样痛苦
太过爱你的我
那样害怕的我
痛了似地思念著你的我
现在请你让我走
看不见 若想藏进我心里忘掉的话
越这样就越痛苦
请你走吧
快点走吧
再怎麼努力还是一样痛苦
5 Buzz “胆小鬼”“刺”的歌词翻译
Buzz(버즈) - 가시
너 없는 지금도 눈부신 하늘과
눈부시게 웃는 사람들
나의 헤어짐은 모르는 세상은
슬프도록 그대로인데
시간마저 데려가지 못하게
나만은 널 보내지 못했나봐
가시처럼 깊게 박힌 기억은
아파도 아픈줄 모르고
그대 기억이 지난 사랑이
내 안에 파고 드는 가시가 되어
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
아픈만큼 너를 잊게 된다면
차라리 앓고 나면 그만인데
가시처럼 깊게 박힌 기억은
아파도 아픈줄 모르고
그대 기억이 지난 사랑이
내 안에 파고 드는 가시가 되어
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
너무 사랑했던 나를
크게 두려웠던 나를
미치도록 너를 그리워했던
날 이제는 놓아줘
보이지 않아 내 안에 숨어
잊으려 하면 할수록 더 아파와
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
参考资料：baidu BUZZ吧
