谢谢，我要标准答案！！！
參考答案:googled to find the following:
树欲静而风不止
The tree wants to remain quiet, but the wind won't stop.
西汉・韩婴《韩诗外传》第九卷：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”
A tree desires to stand still, but wind does not stop. A son desires to serve his parents, but they do not wait.
my take: the tree desires to remain quiet but the wind is restless.
参考资料：树欲静而风不止- Wiktionary