基本资料片名：栀子花白兰花
片长：20集
年份：2003
首播：2005年
导演：章晓明
演员表：
罗海琼饰月娥
赵阳饰张延祖
刘思彤饰李湘澜
安泽豪饰王 喜
方野饰阎阿根
洛葳饰玲
黄海饰侯海
故事梗概二三十年代的上海南翔，社会动荡，鱼龙混杂，新旧思潮交替。南翔两家有名的商贾张家和李家因为过节而互不往来，然而两家儿女张延祖和李湘澜不顾现实阻挠的相爱，引起喧然大波……
现实的生活的和理想的差距，使私奔在外的延祖和湘澜不断有了冲突。延祖最终在与湘澜的婚礼上逃遁，被受命而来的张家仆人王喜带回南翔与她人成亲。当王喜知道延祖的新娘就是自己一直深爱着的月娥，家仇、情仇刹那交织在一起。原来延祖的父亲就是他的杀父仇人，而令王父丧命的是一个宝物--南翔经幢……
王喜暗地里展开了一连串报复，张家家破人亡。在患难中，月娥的温柔善良打动了延祖的心，从此爱上了自己的妻子。对南翔经幢的一番争夺后，延祖被迫亡命他乡，在异乡，延祖听说月娥自尽的消息，悲痛欲绝……
分集剧情分集剧情：
第一集：赛龙舟，湘澜抗婚
端午节。槎溪镇上喜气连天。镇上的两家大户张家和李家的青白龙舟又斗得难解难分。战到酣处，两家的家丁都剑拔弩张。一场流血斗争，眼看就要爆发。
谁知管家悄悄到来：李家小姐湘澜跟着刚刚从英国留学归来的民俗学家，张家少爷延祖私奔了！前来下聘的上海警察局长侯家父子拂袖而去，埋下了日后的恩怨过节。
李少爷兴宝带领家丁在郊外抓住了延祖和湘澜。虽然湘澜以死相争，李兴宝还是令手下按照祖制将延祖“沉猪笼”。湘澜听到消息悲痛欲绝，踏上凳子，悬梁自尽。
第二集：聚上海，爱经磨砺
延祖在“猪笼”里被蛟龙帮救起。在王喜的暗中相助下，延祖带着湘澜远走上海。
两人在亭子间租了房子，延祖开始撰写他的“民俗史”，本以为美好生活从此开始，但贫贱夫妻百事哀，湘澜的小姐脾气常常令延祖尴尬，爱情开始出现危机。
王喜为了讨得老爷的欢心而获准娶从小就爱上的女孩月娥，来到上海准备把延祖带回家。延祖以为父亲应允自己和湘澜的婚事，说服了湘澜兴冲冲准备回家，谁知一盆冷水浇下，为了湘澜，延祖决定留在上海过苦日子。
湘澜被感动，四处活动为家里赚钱，走投无路之际，巧遇了老同学玲。
第三集：几起落，湘澜漏馅
为了支持延祖写作，湘澜忍辱负重去歌厅卖唱。还要千方百计瞒住延祖。
延祖全心全意投入写作，和老朋友明德的相聚更激励了他投入到写作中去。
湘澜在歌厅里一曲《栀子花，白兰花》迅速走红。侯公子闻风而来，百般纠缠。而令湘澜更没有料到的是，早有人悄悄盯住了她，将她的大幅照片登上了杂志社，并且悄悄送到了家里。虽然杂志被湘澜烧了，可是延祖还是在无意中看到了湘澜贴在百乐门门口的大幅海报。
第四集：起风波，劳燕分飞
延祖目睹湘澜卖唱，怒不可竭。亭子间里，两人吵完“最后一架”，蒙在鼓里的湘澜以为从此他们便可以和睦相处了。她兴奋地去安排婚礼，却最终没有等到延祖。
其实延祖在激烈的思想斗争后已经决定要步入礼堂，却被闻风而来的王喜“抓”回了槎溪。湘澜在报社看到王喜替延祖安排的“脱离关系”的声明，悲愤之中追回槎溪，一语不合，两人再度争执。
王喜万万没有想到，自以为千辛万苦追回延祖，就可以顺利娶到月娥，不料晴天霹雳：月娥和延祖订婚了。
第五集：错中错，延祖成亲
张老爷答应延祖成亲之后便允他回英国。延祖犹豫再三决定向月娥透露苦衷。一心爱着延祖的月娥听说这一场婚礼竟然还是儿时的“过家家”，心痛欲焚。但为了延祖的前途，他还是答应了假结婚的请求。
王喜为了阻止婚礼，赶到上海想搬动湘澜。得知自己怀孕的湘澜在绝望中似乎看到了一线光芒。她急匆匆往槎溪赶去，但她不知道，老谋深算的张老爷早就将一切算计好了。
第六集：见端倪，老爷托孤
湘澜在车站被撞流产了，王喜的计谋遭到了挫败。气急败坏的他大闹婚礼现场后来到父母坟上发誓要杀掉仇人。谁知张老爷不但没有惩罚王喜，反而将他认做干儿子，嘱咐他好好辅佐延祖。
新婚之夜，延祖搬去了书房。在老爷面前，月娥很好地替他圆了谎。老爷看出月娥的贤惠，暗中考察决定把家业托付给她。
湘澜密友玲从延祖的好朋友明德那里得知假结婚的真相，连忙感到槎溪，却被大管家用支票打发。目睹延祖夫妇结伴回门，玲告诉湘澜：你就死心吧。
湘澜撕碎支票，发誓自己闯出一片天地。
第七集：报旧仇，王喜设计
湘澜得知延祖要去英国缺少盘缠，忍辱负重去夜总会唱歌，得到侯公子的帮助，开始心怀感激。她努力赚钱希望能够帮到延祖，明德从中调解，眼看一对有情人将再和解。
月娥母终于得知女儿和延祖尚未同房，又惊闻延祖要走，呵斥女儿太傻，连一个自己喜欢的男人都留不住。
丈母娘亲自出马，摆上了鸿门宴。延祖酒醉不省人事，一头倒在了新房的床上。月娥想要离开，却被母亲插死了房门。
王喜目睹这一幕，心生妒忌，悄悄联络蛟龙帮准备设计陷害延祖。
第八集：怜月娥，王喜计破
王喜设计陷害延祖，不料月娥赶来，王喜只得自己收拾残局，心中对延祖更为嫉恨。
延祖酒醉后与月娥行云雨之事，却在醒来后忘得精光。置身于新房床上的他面对月娥欲言又止。这心事压着他迟迟无法起程，月娥却误以为延祖改变了主意，欣喜万分。月娥终于发现自己有了身孕。她终日寻找机会一直想将真相告知。谁知延祖问话出口，月娥心凉到底：延祖毕竟并没有爱着自己，她忍痛告之：我们之间，什么也没有。
火车进站了，延祖回头再看一眼槎溪镇。
第九集：留延祖，月娥怀孕
延祖在火车站被岳母一记耳光追了回来。得知妻子怀孕的他决定暂时不去英国，留下来等孩子出世。月娥终于盼到这一天，欣喜万分。不料在镇上宋神医处看病，遇到同样前来寻医的湘澜。
湘澜眼看月娥怀孕，对比自己流产后不育辛酸异常。她独自来到日华轩，不料竟然得知刚刚见到的怀孕女子就是月娥！眼看要起纷争，延祖却护着月娥。湘澜痛楚万分，发誓要和张家永远对着干！
第十集：揭身世，王喜借刀
湘澜使尽手段意图挤跨日华轩。父亲却告诉他们一个重大的秘密：王喜原来另有来历！
湘澜设下鸿门宴，准备逼王喜就范，谁知老谋深算的王喜早就将她的一切洞察在心。原来王喜竟是张家的大仇人冯家的后代，他潜藏这些年就是为了能够报仇。
被揭开身世的王喜决定将计就计，他要利用张李两家的敌对，将他们一网打尽。
李兴宝不知王喜的诡计，中下圈套。张延祖怜悯湘澜放了兴宝反而被遭毒害。月娥被绑架，争斗中流产了。
赶来救人的王喜从背后给了兴宝一棍，兴宝昏死了过去。
第十一集：陷囹吾，月娥救夫
月娥放走了王喜，自己流产了。在医院里，湘澜指正延祖是杀人凶手，延祖被逮捕入狱。
兴宝在抢救中遭人毒手，死了。刚刚发誓只要哥哥醒来就旧怨全消的湘澜顿时改了主意。她在法庭上作证延祖杀人，延祖被判死刑。延祖一气之下不仅认罪，而且不再上诉。
月娥眼看延祖要遭毒手，只好去求湘澜改证词。湘澜提出要月娥离开延祖。月娥含泪答应。月娥用书稿迫使延祖能够上诉，同时一纸离婚证书丢给延祖表示两人断绝来往。延祖不知其中缘由，只道人世艰险，无常。
第十二集：明真相，延祖寻妻
湘澜终于在法庭上说出了真相。延祖获释。
走出监狱的延祖见不到月娥只当她变了心。明德劝他能够立刻去英国，并告诉他是湘澜一直在默默地帮助着他。
延祖上船，湘澜已经在船舱等他了。湘澜满心欢喜准备和心爱的人远走高飞，无意中却说出了月娥答应离婚的秘密。延祖悲愤之下跳船而去，湘澜失望到底。
延祖四处寻找月娥，心里渐渐明白了，自己已经越来越离不开她了。
第十三集：狭路逢，娥澜相争
延祖带月娥来到上海，又住进了当年的亭子间。延祖在明德的帮助下找到了校对的工作。他一边工作一边继续民俗史写作。
月娥闲时摆了小摊专门卖小笼馒头，不料被湘澜撞见，砸了她的小摊。为了不影响延祖的情绪，月娥默默忍受着委屈。
王喜在侯公子家躲避。为了讨好日本人，侯公子要王喜去弄经幢。王喜悄悄地出现在了月娥的小摊边。
第十四集：争经幢，黄雀在后
王喜设计令延祖工作的出版社关闭。延祖走投无路之下只能去湘澜的郁金香饭店扛大包。湘澜撞见，心疼不已。她的顾大局的态度令延祖很是欣慰。
月娥和王喜的频繁接触令房东太太和邻居们有了闲言碎语。延祖听在耳朵里却对妻子始终坚信不移。
月娥在王喜的哄骗下拿出了经幢，被送到了当铺。经幢到了侯公子手里，湘澜急中生智要把经幢偷倒手。
而延祖看到丢了经幢，大惊失色。
第十五集：失经幢，月娥投江
湘澜偷得经幢却害怕侯公子发现，最后咬牙准备给延祖送去，却被延祖误会。
延祖发现经幢被卖，才知道湘澜的话不假，一气之下他指责了月娥竟然不听自己的话卖了国宝。延祖的话吓坏了，并逼走了她。
月娥在风雨中疯一般的找寻经幢，才发现自己幼稚地上了王喜的圈套。她听到邻居们的议论，觉得无颜再见延祖，又受到算命人的蛊惑，终于一步一步把自己逼上了绝路。
侯公子向日本人发了毒誓要给出经幢。他心血来潮要看经幢，湘澜为了拖延时间，不惜假装从楼梯上摔了下来，摔断了腿。
第十六集：夺经幢，澜祖逃亡
湘澜盗走经幢的真相终于暴露。侯公子追到医院却已是人去床空。
湘澜忍痛来到延祖家里，拉住延祖准备远走高飞。无奈侯公子人马赶到，两人被堵在弄堂里无法脱身。黑夜里，延祖亲眼目睹王喜的到来。渐渐相信了传闻中王喜和月娥有染。
为求脱身，延祖将湘澜藏进了粪车，一同逃到了明德家里。
侯公子封锁了所有出上海的通道，在明德的帮助下，湘澜和延祖躲进了印刷厂的车子里。月娥跳下了滚滚江水，只留了红肚兜。
第十七集：千辛苦，月娥学艺
跳下黄浦江的月娥被好心的船家救了起来。在船娘的循循善诱下，月娥重新鼓起了生活的勇气，更重要的是她已经怀孕了。为了肚子里的小生命，月娥收起了自杀的剪刀。
月娥回到娘家生下了女儿秀秀，又到苏州学艺，准备重拯日华轩。
延祖和湘澜逃到苏州郊外，两人相依为命倒也过得安稳。延祖重新开始写江南民俗史，湘澜脱胎换骨成了他的贤内助。
不料两人去苏州游玩，竟然在馒头店撞见了女扮男装的月娥。月娥躲避不及被湘澜识破。延祖赶来。却已不见人。湘澜怪他：月娥早死了，你还惦念着她。
第十八集：寻亲人，王喜现身
月娥学艺归来，在镇上开出了卖小笼馒头的摊位。正当她苦于没有资金重开日华轩时，竟然有黑衣人将金条送上。
月娥开出了日华轩和郁金香打起了对台。相约当众比赛决胜负。王喜忽然现身，原来一切都是他暗中安排。月娥拒绝了王喜，王喜却不甘心。
延祖终于写完了新的一稿，他兴奋的告诉湘澜，我们回上海，然后去英国。然而，湘澜看出延祖心里还在想着月娥，她斗争之下，决定瞒着延祖将船划到槎溪。
上得岸来，正逢日华轩和郁金香馒头大战。眼看要决出胜负，不料日本人的飞机飞来，炮弹之下，月娥和延祖隔岸相望，生死两重。
延祖的手稿在硝烟中飞进了河里。
第十九集：庆胜利，重聚上海
抗战胜利。秀秀长大了，正好被送进了延祖的班级。看着秀秀的报名表，延祖感慨万千。
在王喜的帮助下，月娥在上海开出了日华轩分店。为了秀秀她和王喜住在了一起却并无夫妻之实。
延祖送秀秀回家，和月娥相见，延祖问明真相，要和母女团聚。月娥为湘澜着想，让延祖继续婚礼。他们相约在公园最后一次全家团圆，以后再不见面。不料他们的对话被湘澜听到了一半。妒忌心大发的她误会延祖又要变心，暗示玲要把月娥母女赶出上海。
婚礼如期举行，湘澜却被警察带走了，看着月娥跑来，湘澜赌咒：你不得好死。
第二十集：泯恩仇，含笑九泉
湘澜以资敌罪日前被捕。原来是侯公子设的圈套。为了获得经幢，侯公子逼迫延祖以经幢换湘澜。
再三权衡后，延祖决定救出湘澜。谁知经幢是假的，湘澜再度误会延祖和月娥。
月娥找到律师终于打赢官司保出了湘澜。湘澜看着小笼终于醒悟自己做了大错事。为了弥补她拖着病体回家要延祖去通知月娥。最后死在了床上。
延祖去找月娥却已经被侯公子带入包围。王喜为了救月娥倒在了血泊里，月娥为了救延祖被侯公子射杀。临终前，月娥将秀秀和延祖的手紧紧握在了一起。
原著小说基本信息
·出版社：上海文艺出版社
·页码：343 pages
·ISBN：7532125955
·条码：9787532125951
·版次：2003年8月第1次印刷
·装帧：精装
·开本：32开
内容简介
三十年代上海滩的南翔古镇，结仇二十多年来的张、李两大家族的后裔张延祖、李湘澜以“罗密欧与朱丽叶”骇世惊俗的方式真情相爱。然而，无情的社会现实，以及围绕传世文化经典的最后归宿，衍生出悬念迭起、扑塑迷离、诡异曲折、凄婉缠绵的故事，展现出恩怨相间、生死至爱的激烈矛盾冲突以及文化传承、人格升华的传奇人生。
这部具有浓郁海派民俗风格的长篇小说已被改编为同名20集电视连续剧，正在热播中。由当红影星刘思彤、赵阳、罗海琼、安泽豪担当剧中四大主角。
媒体推荐
尾声
2003年春，槎溪镇镇办公大楼。五星红旗高高飘扬在楼顶上。
一辆红旗车开进了槎溪镇，停在日华轩门口。大幅的标语上写着：“江南民俗史”首发暨槎溪经幢捐献仪式。
年过花甲的秀秀由儿子志豪扶进了日华轩，得到了镇政府领导们的热情迎接。
秀秀捧出经幢，郑重地交到领导手里：“父亲临终之前一直嘱咐我，一定要让槎溪经幢回到槎溪。”
轿车在槎溪河边飞快行进着，两只白鹤从车窗外飞过。
志豪兴奋地叫道：“妈，白鹤，白鹤!”
秀秀靠近窗口向外望，车窗外，新槎溪镇历历在目。汽车经过日华轩，店门高大巍峨：“唉，真是世移事迁，多少恩怨随风而去。”
“妈妈，我们终于回来了。”
听着儿子这么说，秀秀欣慰地点点头：“你外公在海外的日日夜夜，想着的，就是这个槎溪镇，想着的，就是有朝一El能让经幢重见天日。他做梦也不会想到，王叔叔会把这个经幢藏在我的八音盒里。”
秀秀拿出八音盒，盒子底部，还留有王喜的信：这一辈子我都背负着一个沉重的十字架活着，在不断的复仇与算计中，终于失去了我本应该得到的东西：爱情。
车在墓地停了下来。
阳光下，月娥、湘澜的墓并排而立。志豪捧出延祖的骨灰盒，放置在坟墓前。
秀秀对着志豪道：“过来，志豪，来给你的外公和两位外婆磕头。”
志豪“扑通”一声跪下：“外公，外婆，志豪来给你们上坟了!”
秀秀也跪了下来：“爸爸，妈妈!”
志豪从包里将写着”江南民俗史”五个字的一本簇新精装本，递给秀秀，秀秀将它放到月娥和湘澜的坟中问点燃。
“姆妈，我带着爹爹和他的民俗史，回来看你们了。”
阳光下，千里江南，草长莺飞。2003年夏完稿于沪上
编辑推荐
十里洋场，世代冤仇的人生对话；千年古镇，生死爱情的传奇故事。同名电视剧正摘热播！
目录
第一章 赛龙舟，湘澜抗婚
第二章 聚上海，爱经磨砺
第三章 几起落，湘澜漏馅
第四章 起风波，劳燕分飞
第五章 错中错，延祖成亲
第六章 见端倪，老爷托孤
……
文摘
夜幕，慢慢垂下了都市的天空，弄堂里开始飘起饭莱的香味。
亭子间的空气窒息得可怕。延祖站起身，“叭哒”拉亮了灯泡，就着暗黄的灯光，他随手拿了一块手绢，将伤口胡乱包扎了一下：随后，木然地整理着凌乱的书桌，把东西从这头搬到那头，又搬回来，似乎总也不能令它们归位。
忽然，一只手从背后伸过来，轻轻抓了他的手过去，小心地解开了手绢。延祖知道是湘澜，也不抬头，只呆呆地愣着。湘澜扳过他的肩来，他这才看清她眼睛里已经全是眼泪，不禁也替她心酸起来。心里动着，身体却还是矗着，一时不知道怎么挪步。
倒是她，专心地盯住了那只受伤的手，细细地包扎着。他终于是忍不住了，一把抱过了她，湘澜被他抱在怀里，也不出声，僵住了一样。他附在她的耳边，凑着发梢上的香气，柔声道：“对不起。”
延祖也是粗心，只顾着叫她，拉过就往外跑。两个人一口气跑到花园的树丛里，三钻两钻停了下来。月娥被他拉得晕头转向，胃里的难受劲倒自己过去了。等她气喘吁吁地停了下来，只见延祖已经小心翼翼地将灌木弄开，露出里面一只正痛苦地挣扎着的小鹤。月娥心下一惊，连忙从衣角撕下一块布，给小鹤包扎。那小鹤疼得不停地挣扎，延祖伸了手出来，温柔细致地抚摸着它的背。那小鹤似乎也是通了人性的，慢慢竟不动了，安静地拿一双眼睛看着他们。
月娥一边仔细地包扎着，一边像哄孩子一样道：“噢，乖，小鹤跟爸爸妈妈失散了啊？来，姐姐最疼你了，乖乖让姐姐给包伤口，等咱们伤养好了，姐姐带你去找爸爸妈妈啊。”
月光下，月娥的脸恬静而善良，延祖看着她，竟然有些看呆了。月娥见他发呆，轻声提醒道：“我们不如给它起个名字吧。”
“起名字？”延祖正看得起劲，被她这么一说，心中一动，一时之间也不知道什么名字叫得适合。
延祖低下头，细声问：“你自己认识家么？”
秀秀递给他一张纸：“这是妈妈怕我走丢，给我放在口袋里的。”
延祖接过一看，想了想，说：“噢，离我家不远。这样吧，张老师先送你回去吧？”
栀子花，白兰花
春到江南处处发
浓香暗香各不同
长长久久漫天涯
秀秀一路唱，一路走，唱到高兴处，抬头问延祖：“张老师．好听么？”延祖看着她，那是一张酷似月娥的脸。他的眼前不由浮现出月娥的笑容，柔情顿起：“秀秀，你妈妈对你好么？”
“当然好了。”
“那，你
……
