作者
聂绀弩
原文
神游忽到贝加湖,
湖上轻呼汉使苏。
北海今朝飞雪矣,
先生当日有裘乎?
一身胡汉资何力,
万古人羊仅此图。
十九年长天下小,
问谁曾写五单于?
注释
1、瘦石:即尹瘦石,著名国画家。
2、聂绀弩:1903—1986,当代著名作家,擅旧体诗。
3、一二两句:写“苏武牧羊图”使观画者恍如身临其境,似乎正与苏武对话。
4、贝加湖:即贝加尔湖,古称北海。
5、三四两句:写牧羊图中苏武的艰苦境遇引人关切,似乎感同身受。
6、五六两句:写牧羊图表现了苏武坚贞不屈的精神。两句的意思是:苏武身在绝域而始终心系汉家使命(即“一身胡汉”),凭借什么力量啊,仅此一幅人和羊的画图就全表现出来了。
7、资:凭借。
8、七八两句:就观此画发表感想:苏武备受折磨,度过十九年,够漫长的,但在浩瀚的天宇间,可能只是个小小的插曲;令人深思的是,人们精心为之作画的却是苏武,而从没人给那些单于们作画。
9、写:画。
10、单于:汉时匈奴君长称单于,后来匈奴分裂,五个单于分立,互相争权夺利。