人物简介孔德军[1]，青海西宁人，生于1972年，经名艾尤卜，曾用名艾尤冰。曾师从甘肃临夏堡子清真寺马希庆阿訇和青海西宁东关大寺教长马长庆；后留学叙利亚大马士革；归国后继续深造，获得汉语言文字学硕士研究生学位；曾先后在甘肃、内蒙和陕西的一些清真寺任教长、校长；创办兰州李家湾阿拉伯语学校、西安大学习巷清真寺伊斯兰学校；创办西安营里清真寺大学生伊斯兰常识培训班。
主要代表作有：一，《穆斯林的信仰》。
二，《协商章经注》。
三，《伊斯兰复兴简史》。
四，《古兰经注》。
五，《伊斯兰人权与西方人权对比研究》。
六，《正统哈里发传》。（合译）
七，《通往麦加之路》。（合译）
八，《伊本·凯西尔〈古兰经〉注》
一， 文化出版工作。与海内外多家出版社建立了密切的业务合作关系。
二， 与读者集团合作，主编《伊斯兰常识问答丛书》（共20册）。
三， 攻读巴基斯坦国际语言大学博士学位。主要研究方向：现代汉语言文学和阿拉伯语言文学对比研究。
四， 承接“中东与南亚问题研究”大型课题。
五， 翻译《伊斯兰通史》和《简明伊斯兰历史百科》。
六、 译作《不要忧伤》多次再版，深受读者欢迎。
学术兼职一， 世界伊斯兰联盟《古兰》与圣训科学奇迹委员会委员，研究员。
二 安泊尔文化传媒有限公司负责人。
三， 读者出版集团签约作家。
四， 兰州外国语学院客座教授。
五， 巴基斯坦旁遮普大学阿拉伯语学位评审委员会委员（助理）。
六， 甘肃阿拉伯语翻译协会常务理事。
