巩俐将与约翰-库萨克合演电影《上海》 进军好莱坞表现亮眼的巩俐，明年2月又将投入新片《上海》(Shanghai)的拍摄，将化身孤岛时期上海的神秘女子，并与被锁定为男主角的约翰-库萨克(John Cusack)有感情对手戏。至于两人的情爱戏会不会像《色，戒》那么大胆？巩俐的经理人曾敬超笑道：“不可能，起码不会有回形针体位啦！”
继《艺伎回忆录》、《迈阿密风云》、《沉默的羔羊前传揭开罪幕》之后，巩俐又接拍好莱坞电影，《上海》为美国九大电影公司之一的哈维温斯坦公司(Harvey Weinstein Co.)的新片，由《1408》的瑞典导演米凯尔-哈佛斯特朗姆(Mikael Hafstrom)执导。
《上海》与《色，戒》同样以上海孤岛时期为背景。在该片中，巩俐是位有黑势力背景的女子，周旋在赴上海寻找失踪友人的美国记者约翰-库萨克与黑帮头目之间，引发一连串惊悚疑云，是个关键角色。
曾敬超表示，巩俐之所以在众多邀约剧本中挑选《上海》，是因为片中的“神秘女人”一角像是个“谜中谜”，能提供她微妙的表演创作空间，她也期待透过该片能有全新的突破。
由于影片《上海》的背景是龙蛇杂处的沦陷时期上海，巩俐的角色得与各国人士打交道，所以片中除了说中文与英文，可能还会说法文，至于英语的腔调则在英国腔与美国腔之间考虑。
为了专心准备《上海》，巩俐目前正接受各种语言与腔调的训练，希望能在银幕前展现她的语言能力。曾敬超表示，巩俐与约翰-库萨克则尚未见面。
《上海》将在明年2月于上海、洛杉矶和加拿大等地拍摄，该片之后，巩俐还将紧接着演出其它好莱坞电影，不过暂时还不能透露。
