整体风格：
中式古典 摒弃繁复
出于对传统文化的热爱，喜欢上中式古典风格是自然不过的事。稍有不同的是，我更醉心于简洁线条所刻画出丰富的空间层次，不希望做成像传统建筑上雕梁画栋那种繁复。因此，对我而言，家居设计在确定好风格后，越是简单越好。
因为女主人信仰佛教，为了供奉，在玄关右转处，挂着两幅唐卡（即用彩缎装裱后悬挂供奉的宗教卷轴画）。明式的案台，陶瓷的香炉，背景墙是采用麻石做成，灰色调，表面比较粗糙，一眼望去，容易想起远古人类对图腾的原始崇拜，在氛围和意蕴上，双方有异曲同工之妙。
亮点设计：
书香气韵 宁静致远
把与客厅相对的内阳台改造成半开放式的书房
最得意之处莫过于把与客厅相对的内阳台改造成半开放式的书房。拆除了靠近客厅的那面墙，取而代之是四根胡桃木的间隔，在疏密有致的竹帘掩映下，“宁静致远”的风骨顿时被生动勾勒出来了。一对实木的书架箱（音响）置于正中，墙壁上悬挂着一幅田园风光的油画，对面横摆藤木沙发。在书房走廊一侧，一张1米高的黄花梨木的长凳便是从旧货市场淘来的。而书房临窗一面，采用马来西亚一种木制的百叶窗，屋外车水马龙，屋内清静淡雅。“躲进小楼成一统，管它春夏与秋冬。”虽然仅一窗之隔，却别有洞天。
最大遗憾：
佳品难觅 美中不足
线条简洁的明式家具，背景墙同样是大面积留白，一幅字画，几根线条，但中国古典味却深入骨髓。酸枝木几架是从旧货市场淘来的，放上一个青花陶瓷，在我看来，中式加青花简直就是一种绝配。泡一壶清茶，陪着友人在品茶、闲聊，不亦快哉。
遗憾的是，客厅右边有个落地玻璃窗，不锈钢的护栏及铝合金的边框，与整个中式风格不太协调，显得太生硬。为此，我本想在前面加立一块仿古木雕的屏风，上面可放置一块友人亲笔题赠“逸心斋”三字的横匾，来彰显文化韵味，却始终因寻觅不到合适的屏风而作罢。
装修心得：
适得其所 尤忌堆砌
在家居设计中，尤其要考虑实用与美观两者的平衡。许多人在装修时会逛很多地方，常会看到某款摆饰很漂亮，就不假思索地买下来，结果发现不仅与自己总体风格不一致，甚至弄得整屋都很杂乱。例如，我在布置书房时，很多东西都是经过精心挑选，尽管空间不大，但因为放得妥帖，倒增添了几分雅趣，丝毫没有喧嚣嘈杂之感。另外，在一些设计细节上要注重考究，让人在不经意时也能有所惊喜。如我在餐桌上方，选择了一个竹编的鱼篓形状的灯具，在随意抬头一瞥，便可见其别致。
常言道“气蕴于内而形于外”，对人如此，对家亦如此。每一个家总是对应一个活生生的生命个体。每一个生命个体的性格、旨趣、爱好、追求各有不同，由此产生家居千变万化的面孔。对其翰而言，琴棋书画、梅兰竹菊都只是生活的一部分，更重要的是，在这里，既有暗香浮动月黄昏的清雅，也有大江东去浪淘尽后的宁静，中国文人的风骨和精神全被浓缩于此。“斯是陋室，唯吾德馨。”也许，这样的家，才是他梦想的家，才是他一生渴望和追求的理想家园。
主人：其翰
喜欢书画，喜欢摄影，也喜欢玩音响。在他眼里，生活就是追求快乐，其实快乐可以很简单。他这种理念，不仅体现在家居设计中追求简单，在生活里他也试图做一个简单的人。如到周末，他时常选择另一种放松：一个人关在房子里面听着慵懒的爵士音乐，沏上一壶清香宜人的铁观音，整理以前外出拍的还没有来得及整理的照片。或站着看、坐着看、卧着看都随便，无所顾忌全身心放松，从照片中找回他以前的欢欣和愉悦。图片提供：其翰
