【eNet硅谷动力消息】4月8日，备受业界关注的IDF2009英特尔信息技术峰会在北京隆重开幕。英特尔高级副总裁帕特 基辛格在IDF上发表以“英特尔架构——睿智的计算机架构投资”为主题的演讲。以下为演讲实录：
非常高兴能够有这个机会参加2009年的IDF，这是英特尔信息技术峰会的十周年，我非常荣幸能够参加在中国每次举办的IDF，而且今天也非常高兴能够再次来到中国的IDF。对于我来说中国已经是第二个家乡了，现在我的女儿在上海工作，她是一个老师，她的哥哥也过来看，现在我在北京做演讲，我们家已经有一半的人在中国，所以我非常高兴来中国，能够在中国看到我的家人，感谢大家给我这样一个机会。
今天我想给大家介绍一下英特尔的架构，就是英特尔确实在各种平台上都是非常睿智的架构选择。包括客户端，服务器，嵌入式应用程序还有视频。而且我们现在看到我们面临的环境当中，必须找到智能的解决方案，而且是在经济上是比较合理的。去年在IDF上是用了孙悟空美猴王这个比喻，我们就觉得孙悟空的金箍棒它可以非常强大，可以撑起整个天空，同时也可以小到变成一枚针，可以藏在耳朵里，这就跟英特尔的架构是一样的。从非常非常小的几瓦的计算能力到超级计算机的上万亿次的计算能力。今天我还想用类似这样的比喻，那就是孙悟空的金箍棒不光是有变大变小的能力，而且还有一个能力，就是能够翻跟头，能够一翻就一下子能够跨越几千、几万公里的距离。所以通过这种工具能够实现技术上跨越式的发展。同样的道理我们刚刚推出了一个新的架构，所以这也是一个跨越式的发展，是整个IT行业当中跨越式的发展，就像孙悟空翻一个筋斗云一样，能够在性能方面实现跨越式的发展，而且在经济效率以及在技术能力上实现跨越式发展。所以，这个架构对于行业来说就是像孙悟空翻一个筋斗云一样，这对于英特尔来说，对于整个行业来说都非常重要。所以，这是整个计算机翻的一个筋斗云。
nehalem这是一个令人震惊的技术上的发展和革新。在2009年我们就会运用这个工具建立起新的服务器平台，而且能够对于客户端进行重新分区。在2010年我们会给大家交付一个巨大的能力，能够推出32纳米的技术。给大家简单介绍一下未来技术趋势，也就是基于客户端的nehalem架构，首先是酷睿I7处理器，采用45纳米的技术，上面是集成了7亿个晶体管，而且采用了一些超线程的技术以及智能加速技术，这个技术能够很聪明适应当前的计算环境，可以调整计算速度，同时可以实现节能效率。我们还有一个内存控制器的功能，直接把这个控制器放在CPU里面集成进去，所以连接的速度也非常高。所以，我们就把控制器的中心直接放在CPU里面，这样能够提高性能降低功耗，同时能够释放更多的主办内存。所以，对于客户端解决方案来说是一个非常好的选择。这是一个非常重大的平台重新划分工作，我们要做很多年大规模会大规模进行部署，今年就会这样做。这个平台当中最令人激动的技术就是智能加速速度，它是要采用电源门这样一个技术，就像一个门一样，可以打开或者关上电源，可以把内核电源打开或者是关掉。它可以让更多正在运行的内核获得更多的能源，同时能够降低它的功耗。同时能够加速它们的性能，我给大家做一个演示，这里给大家展示一个实时的例子，就是加速技术在运行一个软件的时候是怎样的，这是一个图形渲染软件，我们可以看到智能加速技术正在运行，这里有3个线程正在运行，弹出来的说明这些内核正在运行。
我们可以看到通过这个加速技术就可以让正在运行的软件提高它的性能，加快它的速度，而且能够动态调整工作流，工作的负荷，会根据当时的需要来进行调整。所以，Turbo是一个非常强大的技术，我们可以看到频率性能可以提高7—9倍，
总的来看，英特尔公司还是采用了基于时钟周期的发展技术，现在65纳米技术已经普及了，现在推出了45纳米的架构，现在正在发展32纳米的技术，而且发展得非常健康。欧德宁不久前公布了70亿美元的投资，就是在工厂生产层面的投资，我们之所以能够做出这样的决定，就是Westnere这个发展非常健康，所以我们已经进入了CPU生产周期当中。我们现在正在进行32纳米CPU架构的研发工作，而且进展非常顺利。32纳米的处理器就能够使得enhalem扩展到每个领域，同时实现高性能，低能耗，低功率。在明年我们就可以把32纳米技术推广到所有的主流领域，它也是采用了高K的技术，今年下半年就可以推出，这样芯片的尺寸会更小，而且封装的尺寸会更小，同时能够提高性能，同时也可以提高电池的续航能力。
除此之外，这些技术采用了高线程的技术，还有我刚才讲到的智能加速技术，以及集成内存控制器，就是双通到DDR3集成内存控制器。这个打包的产品能够实现高性能的视频性能还有显卡的性能，也可以实现高清的视频体验，所以不光是有CPU的高性能，同时显卡、声音、图像都非常好，能够实现高清的，非常卓越的高清视频体验。这些32纳米这个产品正在积极研发当中，进展非常顺利。而且这个Nehalem这个平台还要推广，我们第一次能够把它推广到企业主流平台当中，而且能够大幅度提高显卡的性能，同时能够提高内核的性能，还有平台的可管理性也会大幅度提升。
举一个例子，我们有一个防盗的技术，它能够识别出企业笔记本电脑会不会被别人盗取，如果偷掉的话会有一些服务来保护电脑当中的信息。这里分享一下博锐技术在中国的客户，这些中国客户充分运用博锐平台的能力，运用到移动环境和台式机的桌面环境当中，我们不仅看到有企业平台上的应用，而且还有嵌入式的应用，有多少人去过上海机场大家请举手之，如果去过的话可以看看这个大屏幕，其实就是利用的博锐技术。能够实现高性能，高可管理性，而且能够实现比较低的功耗。如果大家去上海机场看看机场的大屏幕就可以知道，就是采用了我们博锐的技术。我们对于上海机场的成功运用非常的激动，我们一会儿还会有一个短片给大家介绍一下中国博锐在中国客户当中运用取得的初步成果。
(短片播放)
帕特•基辛格：而且我们也看到博锐在嵌入式计算方面也有巨大潜力，现在客户端能够实现比较好可管理性和可编程性。在这块我们看到零售行业，销售点方面取得了巨大成功，它们想进行很好的管理，同时实现PC平台的灵活度。所以在这个环境当中，它们能够降低成本，同时能够改善购物体验，能够获得巨大的收入。这里是一个例子，就是销售网点的终端，给大家展示一个短片，展示一下这块的应用技术，就是博锐技术嵌入式计算方面的应用。
(短片播放)
(旁白)：英特尔的技术能够使得零售商进行独特定位，实现未来的发展，同时能够为客户提供更多的信息，而且能够在购物方面获得更好、更轻松的方面，所以我们采用了高端的显卡，有互动式的线上销售，还有更大的购物筐。我来举一个例子，我可以扫描一下你选购的产品，然后扫描一下这个衣服，然后放到购物筐里面，这样可以在屏幕上面看到购物筐里面的内容，而且销售人员可以更加深入跟客户沟通一下要买什么东西。
英特尔的处理器就是能够实现智能电源管理，能够提高媒体处理的能力，能够提高远程可管理性。
这里分享一下博锐技术在中国的客户，这些中国客户充分运用博锐平台的能力，运用到移动环境和台式机的桌面环境当中，我们不仅看到有企业平台上的应用，而且还有嵌入式的应用，有多少人去过上海机场大家请举手之，如果去过的话可以看看这个大屏幕，其实就是利用的博锐技术。能够实现高性能，高可管理性，而且能够实现比较低的功耗。如果大家去上海机场看看机场的大屏幕就可以知道，就是采用了我们博锐的技术。我们对于上海机场的成功运用非常的激动，我们一会儿还会有一个短片给大家介绍一下中国博锐在中国客户当中运用取得的初步成果。
(短片播放)
帕特 基辛格：而且我们也看到博锐在嵌入式计算方面也有巨大潜力，现在客户端能够实现比较好可管理性和可编程性。在这块我们看到零售行业，销售点方面取得了巨大成功，它们想进行很好的管理，同时实现PC平台的灵活度。所以在这个环境当中，它们能够降低成本，同时能够改善购物体验，能够获得巨大的收入。这里是一个例子，就是销售网点的终端，给大家展示一个短片，展示一下这块的应用技术，就是博锐技术嵌入式计算方面的应用。
(短片播放)
(旁白)：英特尔的技术能够使得零售商进行独特定位，实现未来的发展，同时能够为客户提供更多的信息，而且能够在购物方面获得更好、更轻松的方面，所以我们采用了高端的显卡，有互动式的线上销售，还有更大的购物筐。我来举一个例子，我可以扫描一下你选购的产品，然后扫描一下这个衣服，然后放到购物筐里面，这样可以在屏幕上面看到购物筐里面的内容，而且销售人员可以更加深入跟客户沟通一下要买什么东西。
英特尔的处理器就是能够实现智能电源管理，能够提高媒体处理的能力，能够提高远程可管理性。
在去年IDF论坛上我们也提到下一代因特网发展的愿景，我们称之为嵌入式的因特网，或者说因特网无所不在。也就是说因特网不仅仅是支持人和设备或者人和网站进行对话，而相反人和人之间的对话也可以，比如说社交网络，但是同时机器和机器之间也可以进行对话，比如说智能高速公路，智能家庭以及智能医院等等，当然这一切需要基础设施本身更有能力，以及能够上网。我们看到令人激动的前景，同时也需要下一代的基础设施。大体上我们估计将会有150亿能够上网的设备和今天20亿能够上网的设备，到2015年数量可以增加150亿台，我们认为这种基础设施叫做云架构，它是可以升级，是具有活力的，是虚拟化，而且是可以节能的。所以能够迅速升级到满足未来因特网上网需求的程度。我们认为至像5500能够满足上述所提到的每个需求，因为它具有很好的性能。另外它的高能效表现也相当不错，另外在虚拟化方面的提升度也相当高。我们已经看到了这一点在发生，很多人觉得这种平台能够帮助我们建立起未来的云架构。当我们引入了奔腾的时候，我们看到它带来今天所有的网络架构，我们认为至强5500也能够带来巨大的进步，能够帮助我们建立云架构以适合下一个十年以及技术的需求。VMware以及其他公司都大力拥护至强5500处理器，VMware的总裁说了这样的话，我们为什么会觉得取得这么大的成果?实际上虚拟化带来的性能增加到160%，这是非常了不起的结果。为什么会这样呢?就是因为在至强5500当中有新的虚拟化技术，有很多新的特性。比如说VTD改进了虚拟化的性能，以及其他的特性都在VMware这家公司当中得到应用，通过这种非常亲密的合作伙伴关系，就使得它们产能性能以及能力得到进一步改善。所以，对于基础设施以及未来的云架构而言这是非常了不起的工具。
另外，我们也和业界之间进行密切的合作，目的不仅仅是提供更强大的CPU或者芯片组，或者更强大的平台，而更重要的是希望在数据中心环境当中能够建立起有效的以客户为中心的环境。
另外，我们还进一步改进了数据中心以及高效传输的能力，通过软件的优化，我们和阿里巴巴进行了合作，它们的影像处理环境就得到了很大改进。在数据中心设计方面，我们和北京电信进行了密切的合作。总而言之就是要建立全面数据中心的环境。我们可以看到在业界当中，这种强有力的伙伴关系已经得到了广泛的认可，一个例子就是和搜狐之间的合作，搜狐建立了很多的网页浏览，另外还有搜狗，它们现在的浏览率也更多，所以它们需要更好的性能，所以它们今天已经有100多个至强5500的处理器。另外，UFIDA也是我们重要的客户，我们和他们一起部署至强5500的处理器。
所以，至强5500毫无疑问是一个很了不起的平台，但是更好的一点它也是针对未来的架构。随着我们以客户为核心，35纳米的产品也正在转入服务器版本当中，也就是Westmere—EP，它是和插槽相键入的，可以增加到六核，而且它现在的内存能力、I/0能力以及插槽的设计都可以使得它能够升级到Westmere—EP，这是一级的模式，今天通过至强5500，我们可以使它升级到下一代的需求。因此我们就称之为EP或者叫做能效节约部门。同时，我们也在高端来进行工作，我们称之为可扩展的市场单元。这个地方的客户对于内存以及I/O的要求比较高，所以对于虚拟化的要求也比较高。今天大概是700多个产品，所以我们下一代的产品就是Nehalem EX，在这里我们做的一点我们提出了一个虚拟化的能力，它有一个虚拟化的环境，有一系列的资源，可以从一代产品升级到下一代产品，因此对于数据中心管理人员带来更大便利。比如说他们在今天部署产品的时候就可以知道明天可以升级到Nehalem的产品。这种产品可以升级到八核，另外它的高速缓存能够达到24MB，另外还有加速模数，还有4通道的QPI，另外还有23亿的晶体管。
我们在这里大概是一个框架，大家可以看到四插槽的Nehalem的平台，这是一个完全连接的Nehalem平台，四插槽，八个内核，每个核有两个线程。实际上，我们在讲台上一会儿将会有演示，我们将会演示Nehalem EX的平台，在去年旧金山峰会上，我们看到第一股浪潮的产品。今天我们可以看到大概是64线程Windows的系统，是四插槽、每插槽二核，现在可以看一下演示。
在这里大家可以看到，我们现在已经插上电正在运行当中，这是一个四插槽的系统。还有一个冷却器，可以看到这是64线程，如果大家之前没有看过64线程的话，这实际上是一个非常了不起的图景，现在它们都在运行当中，首先是四核或者是八核四插槽的演示。
Nehalem EX的产品现在正在生产过程当中，预计将会在今年下半年推出。Nehalem EX另外还能够支持八插槽的架构，我们看到四插槽可以升级到八插槽，所以这是128线程。另外还有比较灵活性的编程，比如说QPI，两个四插槽的刀片或者是四个两插槽的刀片。之前我们用Nehalem EX还可以在RAS方面取得推进，去年我们推出了机器检查的架构，就可以使得无法恢复的错误得以恢复。今天我们已经有了这样的性能，通过Nehalem EX把它并入到至强的大家庭当中，首先一些操作系统能够充分利用这种机器检查的能力，成为新的高端能力，所利用的就是至强平台。
在Tukwila平台当中我们可以利用同样潜在的技术，它可以给我们带来最重要的使命。另外，它还能够在继续重要使命当中发挥重要作用。
简单说一下，我们觉得我们所提出各种产品能够满足IT行业在全球的需求。我们也已经看到我们有大量的激励机制，能够推动下一代基础设施的建设。仅仅在中国，目前就有四万亿人民币投入到基础设施当中，其中就有很多是IT项目，我们很幸运能够合作。我们和国家电网建设一个备忘录，我们也在研究标准，建立一种领先的能力，从而能够为下一代国家电网的能力创造有效的环境，从而使得中国10亿人口能够覆盖其中。另外在架构方面我们提出下一代方向，从而能够提出下一代基础架构。所以我们关注的是客户，也关注了服务器，下面我们再来看一下市场嵌入式单元。
嵌入式单元是英特尔增长最快的业务单元，而且我们看到取得很大进展，我们正在进行大力投资，我们关注节约功耗和改进性能，不仅仅是至强以及还有嵌入。我们最近也刚刚推出灵动处理器四中版本，以及两种系统控制功能，从而可以进一步扩展它的功能，也进一步使得英特尔架构能够进一步进入到嵌入式使用机会当中。我们看到在中国对于灵动以及对于英特尔架构而言，嵌入式增长机遇是很好的。我们认为中国可以说是世界上增长最快的设计场所。另外，我们也看到SBS这样的科技公司，在信息、娱乐、医疗以及销售点，这对于我们来说都是很好的机遇。而且我们觉得中国的OEM以及中国的开发商是最能够利用这些机会的厂家。而且我们觉得在座各位以及各位开发人员将能够充分利用这个机会。
另外，我们也要在这里宣布，就是Jasper Forest，它是利用Nehalem这个架构而进一步使用于嵌入式单元。所以它的能力和Nehalem一样，但是我们直接在芯片上改进了集成的空间。进一步减少占地空间，也改进功耗以及外形使用率，从而能够更好满足市场的需求。在去年我们有这样一个晶圆，现在我们针对嵌入式市场研发方面进展相当不错。
在上届IDF大会上，我们为大家介绍了可视化计算的架构。Larrabee是英特尔首款架构，它是为高吞吐率应用设计的，今年年底或者明年年初能够提供第一个产品，我手里拿的是Larrabee模型，可以说在测试和评估阶段它的表现已经非常之好了。这张幻灯片还是非常具有技术性的，主要是让大家感受一下，就是一个开发人员对于Larrabee的印象，它能够为你提供一百多个矢量指令，它为矢量计算进行了优化，它有12位的SIMD，有16通道，它能够在高密度的指令架构之下进行，能够为你带来单时钟。这张图为大家展示的就是多矢量的运营。对于开发人员而言，它就像多通道的架构能够进行高性能的运算，可以说它是力量强大的指令集。
并不是每个人都喜欢在二进制结构之下进行编程。所以，我们还有更高层的语言，有数据并行编程，我们有Ct技术，它可以让开发人员更具有生产力，并且有可表述性的语法，并且能够解决并行长期以来的问题，就是它能够绕开并行的程序陷阱，我们认为这是非常好的投资保护，非常好的生产力的提高，它是未来的趋势，它通过使用标准模块进一步扩展了C++，对于英特尔及其他厂商提供的软件工具是非常有益的补充，我们应该在今年底发布测试版。
这张图是Ct的性能测试结果，从二进位的测试来看，它可以实现从单核到多核环境的支持，具有很好的可伸缩性。第二张图是Larrabee在不同上的表现。现在我们把Ct引入业界，可以看到东软、CCTV以及很多业界领先企业都对Ct有非常正面的反馈。同时，我们把并行工具拓展到图形、定型以及对Larrabee的支持上。所以，我们是在非常积极的迎接市场上的数据并行的工具。
我们总结一下Nehalem微体系架构产品面向主流设计领域，基于32纳米制程技术的产品将于2010年发布，至强5500系列处理器变革了计算方式，从而显著提高了投资回报，Nehalem EX将于2009年带来全新的RAS能力和4S—BS可扩展性。
下面，我非常荣幸为大家介绍一下阿南德，他要为大家介绍一下下一代的移动性计算的平台，谢谢大家。
