亮点五. 例句释义
有道词典3.2 Beta优化了例句质量,从测试中可以看出,新版的例句推荐更加实用,能够更好地帮助用户在不同语境下学习短语的使用方法。而在释义顶端,我们可以根据释义的不同含义(如本例中的“胜利”、“赢得”和“成功”)查找特定含义下的例句词条,大大提高了日常应用中的实用价值。目前有道词典3.2 Beta总共提供了30条例句,足以满足一般网友的日常需要。
亮点五. 章鱼保罗
这两天世界杯正热,不懂足球的老婆也开始关心起足球大事了。某天她老人家忽然神秘兮兮地问我,章鱼保罗是谁?为啥这两天全都是“他”的新闻。听到这里咱也犯起了嘀咕,虽然咱自己明白事情的来龙去脉,可一旦和她说了还不以为是咱在敷衍人家呀!算了,还是打开有道词典让它回答吧。只见俺利索地打开有道词典,找到一则章鱼保罗的文章,开启鼠标取词后指向了“章鱼保罗”,这时神奇的现象出现了,有道词典的取词框中竟然出现了“章鱼保罗”的详细解释,OK!让老婆自己慢慢看吧。
亮点六. 其他优化简述
除此之外,新版有道词典还优化了日语环境下的查询功能,并在基本释义中增加了23万中文词条,同时还优化了查询结果的默认排序。最让笔者高兴的是,它还修复了上一版中经常遇到的输入时首字母消失问题,只是由于篇幅有限,这些内容笔者就不在这里细说了,感兴趣的网友还是亲身体验一下吧。
写在最后
如果说3.0版是有道词典脱胎换骨的那一天,那么3.2版就是其正式迈向新纪元的历史时刻。在这一版中我们可以看到全新的一键换肤,时尚的取词窗口,出色的例句推荐。同时由于其互联网词典的特性,使得其在应付一些网络热词(如“章鱼保罗”)时能够更胜对手一筹。当然除此之外,有道词典还有一些有意思的小功能,比如快速实现“汉法”、“汉日”、“汉韩”等小语种之间的互译。那么面对一款如此强势的电子词典,你还在等什么呢?